字好书

时间: 2025-07-29 17:39:47

句子

这位运动员在奥运会上以摧坚殪敌的毅力,打破了世界纪录。

意思

最后更新时间:2024-08-22 09:02:30

语法结构分析

句子:“这位**员在奥运会上以摧坚殪敌的毅力,打破了世界纪录。”

  • 主语:这位**员
  • 谓语:打破了
  • 宾语:世界纪录
  • 状语:在奥运会上、以摧坚殪敌的毅力

句子为陈述句,时态为一般过去时,表示动作已经完成。

词汇分析

  • 这位:指示代词“这位”和名词“员”的组合,指代特定的人。
  • 在奥运会上:介词短语,表示**发生的地点。
  • 以摧坚殪敌的毅力:介词短语,表示方式或手段,其中“摧坚殪敌”是一个成语,意为摧毁坚固的敌人,这里比喻**员的毅力非常强大。
  • 打破了:动词短语,表示动作的结果。
  • 世界纪录:名词短语,指全球范围内公认的最高或最佳成绩。

语境分析

句子描述了一位员在奥运会上的杰出表现,强调了其非凡的毅力和取得的成就。这种描述常见于体育新闻报道或表彰性文章中,旨在突出员的卓越能力和精神。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬和表彰**员的成就,具有正面、激励的语气。在不同的语境中,可能会有不同的隐含意义,例如在竞争激烈的体育环境中,这种描述也可能带有一定的竞争和对抗意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “凭借摧坚殪敌的毅力,这位**员在奥运会上刷新了世界纪录。”
  • “在奥运会的舞台上,这位**员以其摧坚殪敌的毅力,创造了新的世界纪录。”

文化与*俗

“摧坚殪敌”是一个成语,源自古代战争,形容战斗力极强。在现代语境中,这个成语被用来比喻在任何领域中具有极强的竞争力和毅力。在体育领域,这种描述体现了对员坚韧不拔精神的赞扬。

英/日/德文翻译

  • 英文:This athlete, with indomitable willpower, broke the world record at the Olympics.
  • 日文:このアスリートは、不屈の意志でオリンピックで世界記録を破った。
  • 德文:Dieser Athlet brach bei den Olympischen Spielen mit unbeugsamer Willenskraft den Weltrekord.

翻译解读

在翻译中,“摧坚殪敌的毅力”被翻译为“indomitable willpower”(英文)、“不屈の意志”(日文)和“unbeugsamer Willenskraft”(德文),这些表达都准确地传达了原句中**员坚韧不拔的精神。

上下文和语境分析

在体育报道中,这样的句子通常用于强调员的非凡成就和精神,激励其他员和公众。在不同的文化和语境中,这种描述可能会引起不同的共鸣,但总体上都传达了对卓越表现的赞扬和尊重。

相关成语

1. 【摧坚殪敌】 摧毁和歼灭强敌。

相关词

1. 【打破】 使物体破坏﹑损伤; 谓击溃敌军; 指突破原有的例规﹑习惯﹑状况等。

2. 【摧坚殪敌】 摧毁和歼灭强敌。

3. 【毅力】 坚强持久的意志:学习没有~是不行的。

4. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

奇文共赏 奇文共赏 奇文共赏 奇文共赏 奇文共赏 奇想天开 奇想天开 奇想天开 奇想天开 奇想天开

最新发布

精准推荐

煎饼 辞简意足 包含暗的成语 反戾 三框儿的字 浅醉 依希犹记 齐驱并驾 分斤掰两 快马加鞭 包含绻的词语有哪些 高字旁的字 憨健 韭字旁的字 发藻 言字旁的字 病字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词