时间: 2025-07-29 21:56:11
她希望能通过这次面试得到工作，但事与愿违，没有被录用。
最后更新时间:2024-08-09 23:34:04
句子：“她希望能通过这次面试得到工作，但事与愿违，没有被录用。”
时态：一般现在时（希望）和一般过去时（没有被录用） 语态：主动语态（希望、得到）和被动语态（没有被录用） 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子描述了一个求职者在面试后的失望情况。在求职文化中，面试是一个重要的环节，求职者通常对此抱有高度期望。
句子在实际交流中用于表达失望和挫折感。使用“事与愿违”增加了表达的委婉和礼貌，避免了直接表达负面情绪。
不同句式表达：
成语：事与愿违
英文翻译：She hoped to get the job through this interview, but things didn't go as she wished, and she was not hired.
日文翻译：彼女はこの面接を通じて仕事を得ることを望んでいたが、事とは反して、採用されなかった。
德文翻译：Sie hoffte, durch dieses Vorstellungsgespräch einen Job zu bekommen, aber die Dinge verliefen nicht so, wie sie es wünschte, und sie wurde nicht eingestellt.
重点单词：
翻译解读：
1. 【事与愿违】 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
1. 【事与愿违】 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
2. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。
4. 【录用】 收录（人员）；任用：量材～｜择优～；采用：稿件～与否，应及时通知作者。
5. 【没有】 犹没收。
6. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。
7. 【面试】 当面考试。