时间: 2025-04-29 02:11:10
每当节日来临，家里总是热闹非凡，长辈们忙着抱子弄孙，共度欢乐时光。
最后更新时间:2024-08-21 17:13:32
句子：“每当节日来临，家里总是热闹非凡，长辈们忙着抱子弄孙，共度欢乐时光。”
句子描述了节日期间家庭成员聚集在一起的欢乐场景，强调了长辈与晚辈之间的互动和家庭的温馨氛围。这种描述反映了东亚文化中重视家庭团聚和节日庆祝的传统。
句子在实际交流中用于描述和分享家庭节日的欢乐氛围，传递出温馨和幸福的情感。这种描述在社交场合中可以增进人与人之间的情感联系，尤其是在分享家庭照片或节日经历时。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了东亚文化中重视家庭团聚和节日庆祝的传统。在节日期间，家庭成员通常会回到家中，与长辈和晚辈一起庆祝，这种*俗体现了对家庭和亲情的重视。
英文翻译："Whenever a festival arrives, the home is always bustling with excitement, as elders are busy caring for and entertaining their grandchildren, sharing joyful moments together."
日文翻译："祝日がやってくるたびに、家はいつも活気に満ちており、年配者たちは孫を抱きしめ、楽しい時間を共に過ごしています。"
德文翻译："Immer wenn ein Festtag naht, ist das Zuhause immer voller Aufregung, während die Älteren damit beschäftigt sind, ihre Enkelkinder zu betreuen und zu unterhalten, und gemeinsam fröhliche Zeiten teilen."
翻译时，重点在于传达原文中的家庭团聚和节日欢乐的氛围，同时保持文化背景的准确性。在不同语言中，表达方式可能有所不同，但核心意义应保持一致。
句子通常出现在描述家庭生活、节日庆祝或分享个人经历的文本中。在不同的语境中，句子的含义可能会有所扩展，例如在讨论家庭价值观、社会*俗或文化传统时。
1. 【抱子弄孙】 弄：逗弄。意谓抱弄子孙，安享快乐。