在辩论赛中，她始终坚持不以辞害志的原则，用简洁明了的语言阐述自己的观点。

时间: 2025-06-14 14:08:48

句子

最后更新时间:2024-08-08 10:35:25

句子：“在辩论赛中，她始终坚持不以辞害志的原则，用简洁明了的语言阐述自己的观点。”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

辩论赛：debate competition
坚持：insist on, adhere to
不以辞害志：not to let words harm the intention (a principle that one should not use flowery language to obscure the true meaning)
原则：principle
简洁明了：concise and clear
语言：language
阐述：elaborate, expound
观点：viewpoint, perspective

句子描述了在辩论赛中，某人如何表达自己的观点。这里的“不以辞害志”是一个文化背景下的原则，强调表达时应直接、清晰，避免使用过多的修饰语言而影响真实意图的传达。

在辩论赛中，清晰、简洁的表达尤为重要，因为这有助于评委和观众更好地理解辩手的观点。使用“不以辞害志”的原则，可以避免因过度修饰而导致的误解或混淆。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“不以辞害志”源自**传统文化，强调言辞应服务于真实意图，不应因文辞的华丽而掩盖或扭曲真实想法。这一原则在辩论、演讲等公开表达场合尤为重要。

英文：In the debate competition, she consistently adheres to the principle of not letting words harm the intention, and uses concise and clear language to expound her viewpoint.
日文：討論大会で、彼女は常に言葉が意図を害さないという原則を守り、簡潔明瞭な言語で自分の見解を説明しています。
德文：Im Diskussionswettbewerb hält sie konsequent an dem Prinzip fest, dass Worte die Absicht nicht schädigen sollen, und verwendet präzise und klare Sprache, um ihre Meinung zu erläutern.

在翻译时，“不以辞害志”这一原则的翻译需要准确传达其文化内涵，即不应让言辞掩盖或扭曲真实意图。在不同语言中，这一原则的表达可能有所不同，但核心意义应保持一致。

句子所在的上下文可能是一个关于辩论技巧或表达方式的讨论。在这样的语境中，强调清晰、直接的表达方式是非常重要的，尤其是在需要快速传达复杂观点的辩论赛中。