时间: 2025-04-28 08:26:46
在家庭中,父亲和母亲是孩子的左右手,他们共同承担教育孩子的责任。
最后更新时间:2024-08-19 15:27:40
句子:“在家庭中,父亲和母亲是孩子的左右手,他们共同承担教育孩子的责任。”
重点单词:
上下文和语境分析:翻译保持了原句的比喻和强调父母双方共同承担教育责任的含义。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【共同】 属于大家的;彼此都具有的~点ㄧ~语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的~心愿; 大家一起(做)~努力。
3. 【孩子】 儿童:小~|男~;子女:她有两个~。
4. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。
5. 【左右手】 比喻得力的助手
6. 【承担】 担负;担当。
7. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程,主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程; 用道理说服人使照着(规则、指示或要求等)做说服~。
8. 【母亲】 子女对生养自己的女子的称谓。俗称妈妈; 比喻养育人的某一群体或事物; 泛指生儿育女的妇女。
9. 【父亲】 有子女的男子,是子女的父亲。
10. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任; 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任,救人要紧。