时间: 2025-06-17 12:18:59
这位官员拱默尸禄,对民众的需求漠不关心。
最后更新时间:2024-08-21 21:29:24
句子:“这位官员拱默尸禄,对民众的需求漠不关心。”
主语:这位官员
谓语:拱默尸禄、漠不关心
宾语:民众的需求
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
这位官员:指某个特定的政府官员。
拱默尸禄:这是一个成语,意指官员只知享受俸禄而不做事。
漠不关心:形容对某事完全不关心。
同义词:
反义词:
英文翻译:This official is content with his salary but does nothing, showing complete indifference to the needs of the people.
日文翻译:この役人は給料をもらいながら何もしないで、民衆のニーズに無関心である。
德文翻译:Dieser Beamte genießt sein Gehalt, tut aber nichts, und zeigt völlige Gleichgültigkeit gegenüber den Bedürfnissen der Menschen.
重点单词:
翻译解读:这些翻译准确传达了原文的意思,强调了官员的不作为和对民众需求的忽视。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,官员的职责和期望可能有所不同,但这句话的核心批评意义是普遍的。