老师教导我们，写作时不要过分追求华丽的辞藻，而应不以辞害志，注重内容的表达。

句子

最后更新时间:2024-08-08 10:35:33

句子：“[老师教导我们，写作时不要过分追求华丽的辞藻，而应不以辞害志，注重内容的表达。]”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

句子出现在教育或写作指导的语境中，强调在写作时应注重内容的实质性表达，而不是过分追求文辞的华丽。这反映了中文文化中对内容与形式关系的重视。

句子在实际交流中用于指导学生或写作者，强调内容的实质性而非表面的华丽。这种教导有助于培养学生的写作能力和审美观。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

句子反映了中文文化中对“文以载道”的重视，即文章应传达深刻的思想和意义，而非仅仅追求表面的华丽。这与“言之无文，行而不远”等成语相呼应。

英文："The teacher instructs us that when writing, we should not excessively pursue ornate language, but rather should not let the words obscure the intent, focusing on the expression of content."
日文："先生は私たちに、書くときには華麗な言葉を過剰に追求するのではなく、言葉が志を損なわないように、内容の表現に重点を置くべきだと教えています。"
德文："Der Lehrer unterrichtet uns, dass wir beim Schreiben nicht übermäßig nach prunkvoller Sprache streben sollen, sondern dass die Worte den Sinn nicht verdecken sollen und wir uns auf die Ausdrucksweise des Inhalts konzentrieren sollen."

重点单词：
- Ornate language (英文) / 華麗な言葉 (日文) / prunkvolle Sprache (德文)：指华丽的辞藻。
- Content (英文) / 内容 (日文) / Inhalt (德文)：指文章的实质性部分。
- Expression (英文) / 表現 (日文) / Ausdrucksweise (德文)：指用言语或文字传达思想或感情。

句子出现在教育或写作指导的语境中，强调在写作时应注重内容的实质性表达，而不是过分追求文辞的华丽。这反映了中文文化中对内容与形式关系的重视。