字好书

时间: 2025-04-26 21:02:55

句子

在万目睽睽的注视下,他完成了高难度的表演。

意思

最后更新时间:2024-08-08 03:30:25

语法结构分析

句子:“在万目睽睽的注视下,他完成了高难度的表演。”

  • 主语:他
  • 谓语:完成了
  • 宾语:高难度的表演
  • 状语:在万目睽睽的注视下

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 万目睽睽:形容很多人在注视,强调注视的广泛性和公开性。
  • 注视:集中目光看,强调专注和重视。
  • 高难度:形容任务或表演具有较高的技术要求或挑战性。
  • 表演:展示技艺或艺术的活动。

同义词扩展

  • 万目睽睽:众目睽睽、众人瞩目
  • 注视:凝视、盯视
  • 高难度:复杂、艰巨
  • 表演:演出、展示

语境理解

句子描述了一个在公众广泛关注下完成的具有挑战性的表演。这种情境常见于体育赛事、艺术表演或公开演讲等场合。文化背景和社会*俗中,公众对高难度表演的期待和赞赏是普遍的。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述一个引人注目的成就,强调了表演者的勇气和技艺。在不同的语境中,句子的语气可以是赞扬、惊讶或描述。

书写与表达

不同句式表达

  • 他在众目睽睽之下,成功地完成了高难度的表演。
  • 高难度的表演,在众多目光的注视下,被他完美地完成了。

文化与*俗

句子中的“万目睽睽”反映了**文化中对公开场合和公众关注的重视。类似的成语如“众目睽睽”也常用于描述公众场合。

英/日/德文翻译

英文翻译:Under the watchful eyes of the crowd, he completed the high-difficulty performance.

日文翻译:群衆の注視の下、彼は高難度の演技を完了した。

德文翻译:Unter dem aufmerksamen Blick der Menge hat er die hochkomplizierte Vorstellung beendet.

重点单词

  • watchful eyes (英) / 注視 (日) / aufmerksamen Blick (德)
  • high-difficulty (英) / 高難度 (日) / hochkompliziert (德)
  • performance (英) / 演技 (日) / Vorstellung (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的公开性和挑战性。
  • 日文翻译强调了公众的注视和表演的难度。
  • 德文翻译突出了表演的复杂性和完成的成就。

上下文和语境分析

  • 英文翻译适用于国际交流,强调了公众的关注和表演的难度。
  • 日文翻译适合日本文化语境,强调了公众的注视和表演的技艺。
  • 德文翻译适合德语区文化语境,强调了表演的复杂性和完成的成就。

相关成语

1. 【万目睽睽】 睽睽:张目注视的样子。在众人的注视、监督下。

相关词

1. 【万目睽睽】 睽睽:张目注视的样子。在众人的注视、监督下。

2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

3. 【注视】 集中目光看注视着远方。

4. 【表演】 戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来; 指做示范性的动作; 谓做事不真实,好象演戏一样。

相关查询

皮相之见 皮相之见 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附 皮之不存,毛将焉附

最新发布

精准推荐

耳刀旁的字 灵域 无能为力 包含辖的词语有哪些 设下圈套 望尘追迹 鹵字旁的字 乚字旁的字 栗结尾的词语有哪些 暗里使劲 廉而不刿 时谈物议 笔开头的成语 大观楼 瓜字旁的字 瓢泼 倒八字的字 开奖

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词