属纩含饭不仅是一种仪式，也是对逝者生命的一种缅怀。

时间: 2025-06-17 00:46:15

句子

最后更新时间:2024-08-19 11:50:37

句子：“属纩含饭不仅是一种仪式，也是对逝者生命的一种缅怀。”

这是一个复合句，由两个并列的分句组成，通过“不仅...也...”连接。两个分句都是陈述句，使用了一般现在时的主动语态。

句子描述了一种特定的仪式“属纩含饭”，并指出它不仅是一种形式上的活动，还承载了对逝者的怀念和纪念。这可能涉及到特定的文化或***俗。

在实际交流中，这样的句子可能用于解释或介绍某种文化*俗，强调其情感和纪念意义。语气可能是庄重和尊敬的。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“属纩含饭”可能是一种特定的文化或*仪式，用于纪念逝者。了解这一俗的历史背景和文化意义，可以更深入地理解句子的含义。

英文："The ritual of Shukuhan not only serves as a ceremony but also as a tribute to the life of the deceased."
日文："属纩含飯は儀式であるだけでなく、故人の命への追憶でもある。"
德文："Das Ritual des Shukuhan ist nicht nur eine Zeremonie, sondern auch eine Erinnerung an das Leben der Verstorbenen."

在翻译中，“属纩含饭”被直接翻译为“Shukuhan”，这是一个特定文化术语，需要特定的文化知识来理解。其他词汇如“仪式”、“缅怀”等在不同语言中都有相应的表达。

在特定的文化或*背景下，“属纩含饭”可能是一种重要的仪式，用于纪念和怀念逝者。了解这一俗的具体内容和历史背景，可以更全面地理解句子的深层含义。