时间: 2025-04-27 22:33:41
面对困难，他总是倔头强脑，从不轻易退缩。
最后更新时间:2024-08-11 01:15:31
句子：“面对困难，他总是倔头强脑，从不轻易退缩。”
主语：他
谓语：总是倔头强脑，从不轻易退缩
宾语：无直接宾语，但“面对困难”可以视为状语，描述情境。
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
面对困难：表示遇到挑战或问题。
倔头强脑：形容词性短语，意为固执、坚持己见，不轻易改变主意。
从不轻易退缩：副词“从不”和“轻易”修饰动词“退缩”，表示在困难面前不轻易放弃。
同义词：倔头强脑 → 固执己见、坚持不懈；退缩 → 放弃、退却。
反义词：倔头强脑 → 随和、灵活；退缩 → 前进、坚持。
英文翻译：Faced with difficulties, he always stubbornly persists, never easily giving up.
日文翻译：困難に直面しても、彼はいつも頑固に粘り強く、簡単にあきらめない。
德文翻译：Konfrontiert mit Schwierigkeiten, bleibt er immer hartnäckig und widersteht leichten Rückzügen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了面对困难时的坚持和不轻易放弃的态度。
1. 【倔头强脑】 形容言语动作生硬执拗的样子。