字好书

时间: 2025-04-27 23:33:45

句子

教育资源分配不均,是振国之患的重要原因。

意思

最后更新时间:2024-08-22 01:20:55

语法结构分析

句子“教育资源分配不均,是振国之患的重要原因。”是一个典型的陈述句,其语法结构如下:

  • 主语:“教育资源分配不均”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“振国之患的重要原因”

句子使用了一般现在时,表明这是一个普遍适用的真理或现状。语态为主动语态,强调了“教育资源分配不均”这一现象对国家振兴的影响。

词汇学习

  • 教育资源:指用于教育的各种资源,包括师资、设施、资金等。
  • 分配不均:指资源在不同地区、学校或群体之间的分配不公平。
  • 振国之患:指影响国家振兴的问题或困难。
  • 重要原因:指导致某一结果的关键因素。

语境理解

句子在特定情境中强调了教育资源分配不均对国家发展的负面影响。在许多国家,教育资源的分配确实存在不均现象,这可能导致社会不平等、经济发展不平衡等问题。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于政策讨论、教育改革倡议或社会问题分析等场景。使用时需要注意语气的恰当性,以确保信息的准确传达和听众的接受度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “教育资源的不均分配,严重阻碍了国家的振兴。”
  • “国家的振兴面临诸多挑战,其中教育资源分配不均尤为突出。”

文化与习俗

句子中“振国之患”体现了对国家振兴的重视,这在许多文化中都是一个重要议题。教育资源的公平分配被视为实现社会公正和国家长远发展的关键。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Inequitable distribution of educational resources is a significant cause of the nation's woes.
  • 日文翻译:教育資源の不均等な配分は、国家の苦境の重要な原因である。
  • 德文翻译:Ungleichmäßige Verteilung von Bildungsressourcen ist ein wesentlicher Grund für das Elend des Landes.

翻译解读

  • 重点单词

    • Inequitable (不均等的)
    • distribution (分配)
    • educational resources (教育资源)
    • significant cause (重要原因)
    • nation's woes (国家的问题)
  • 上下文和语境分析: 翻译后的句子保持了原句的核心意义,即教育资源分配不均对国家发展构成重大挑战。在不同语言和文化背景下,这一问题的重要性得到了一致的强调。

相关成语

1. 【振国之患】 振:振兴,振兴国家,消除灾难。

相关词

1. 【不均】 不公平;不均匀。

2. 【分配】 按一定的标准或规定分(东西)~宿舍ㄧ~劳动果实; 安排;分派服从组织~ㄧ合理~劳动力; 经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。

3. 【原因】 原来因为; 造成某种结果或引起另一事情发生的条件。

4. 【振国之患】 振:振兴,振兴国家,消除灾难。

5. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

一人飞升,仙及鸡犬 一人飞升,仙及鸡犬 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺 一人立志,万夫莫夺

最新发布

精准推荐

秘幻 鹵字旁的字 四点底的字 策鍄 包含截的成语 矛字旁的字 里字旁的字 包含泌的词语有哪些 纵壑之鱼 斗升之水 异地相逢 眉飞目舞 死败涂地 口字旁的字 片言只字 息怒停瞋 金谷妓

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词