时间: 2025-04-27 05:28:53
古代的臣子对皇帝的命令往往唯唯听命，不敢有半点违抗。
最后更新时间:2024-08-15 00:57:05
句子：“古代的臣子对**的命令往往唯唯听命，不敢有半点违抗。”
主语：“古代的臣子”
谓语：“往往唯唯听命，不敢有半点违抗”
宾语：无明显宾语，但“**的命令”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时（表示普遍真理或*惯性动作）
语态：主动语态
句型：陈述句
古代的臣子：指古代的官员或下属。
**的命令：**下达的指令。
唯唯听命：形容完全服从，不敢有任何异议。
不敢有半点违抗：形容完全不敢违背或反抗。
同义词：
反义词：
英文翻译：Ancient officials usually obeyed the emperor's commands without question, not daring to disobey even slightly.
日文翻译：古代の臣下は、**の命令に対してつねに従順であり、少しも反抗することができなかった。
德文翻译：Alte Beamte gehorchten den Befehlen des Kaisers in der Regel ohne Widerspruch und wagten es nicht, auch nur im geringsten zu widersprechen.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即古代臣子对**命令的绝对服从和不敢违抗的态度。
1. 【唯唯听命】 是命令就服从，不敢有半点违抗。形容绝对服从。
1. 【不敢】 谓没胆量，没勇气。亦表示没有胆量做某事； 指没有胆量做某事； 方言。不要； 谦词。犹不敢当。
2. 【半点】 （～儿）表示极少一星～儿ㄧ知识的问题是一个科学问题，来不得～的虚伪和骄傲。
3. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。
4. 【命令】 发令以使之。谓发令而使其做某事。现指上对下发指示； 帝王的诏命;朝廷的文书◇指上对下所发的指示。
5. 【唯唯听命】 是命令就服从，不敢有半点违抗。形容绝对服从。
6. 【往往】 常常； 处处。
7. 【皇帝】 最高封建统治者的称号。在我国皇帝的称号始于秦始皇。
8. 【臣子】 君主制时代的官吏。亦为官吏对君主的自称。
9. 【违抗】 违背抗拒违抗命令。