时间: 2025-06-14 03:25:03
在战争中，他指敌忘身，不顾个人安危，只为保卫家园。
最后更新时间:2024-08-21 23:16:47
句子：“在战争中，他指敌忘身，不顾个人安危，只为保卫家园。”
主语：他
谓语：指敌忘身，不顾个人安危，只为保卫家园
宾语：无直接宾语，但“保卫家园”可以视为目的宾语
时态：一般现在时（假设句子描述的是一般情况）
语态：主动语态
句型：陈述句
在战争中：表示**发生的背景
他：指代某个男性个体
指敌忘身：指向敌人，忘记自身安危
不顾个人安危：不考虑个人的安全
只为：仅仅为了
保卫家园：保护自己的家庭和居住地
同义词：
英文翻译：In the war, he pointed at the enemy and forgot himself, disregarding his personal safety, only to defend his homeland.
日文翻译：戦争の中で、彼は敵を指差し、自分の身を忘れ、個人的な安危を顧みず、ただ故郷を守るために。
德文翻译：Im Krieg zeigte er auf den Feind und vergaß sich selbst, unbeachtet seiner persönlichen Sicherheit, nur um seine Heimat zu verteidigen.
重点单词：
翻译解读：翻译准确传达了原句的牺牲精神和保卫家园的决心，同时保留了原文的情感强度。