时间: 2025-06-15 17:13:01
这个城市的绿化工作不断如带，越来越多的绿地被建设起来。
最后更新时间:2024-08-08 15:03:40
句子：“这个城市的绿化工作不断如带，越来越多的绿地被建设起来。”
时态：现在进行时（通过“不断”暗示持续的动作） 语态：被动语态（“被建设起来”） 句型：陈述句
同义词扩展：
句子描述了一个城市在绿化方面的积极进展，强调了绿地建设的持续性和增长趋势。这通常反映了城市管理者对环境保护和居民生活质量提升的重视。
句子在实际交流中可能用于报告城市发展情况、宣传城市形象或讨论城市规划策略。其语气积极，传递出城市环境改善的正面信息。
不同句式表达：
句子反映了现代城市规划中对绿色空间的重视，这与全球范围内对可持续城市发展的追求相符。在**，绿化工作也是城市文明和生态文明建设的重要组成部分。
英文翻译： “The greening efforts in this city are ongoing like a ribbon, with more and more green spaces being constructed.”
重点单词：
翻译解读： 英文翻译保留了原句的比喻和被动语态，准确传达了城市绿化工作的持续性和绿地建设的增长。
上下文和语境分析： 在英文语境中，这样的句子可能出现在城市规划报告、环境新闻报道或旅游宣传材料中，强调城市的绿色发展和宜居性。
1. 【不断如带】 犹不绝如缕。多形容局面危急或声音、气息等低沉微弱、时断时续。
2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区，通常是周围地区的政治、经济、文化中心。
3. 【建设】 创立新事业；增加新设施经济～ㄧ组织～ㄧ～家园ㄧ～现代化强国 ◇思想～。
4. 【绿化】 栽种树木、花卉、草皮等绿色植物，以改善自然环境和人民生活条件的措施。绿化可以净化空气，减少环境污染和自然灾害，提供工业原料和其他林副产品。在国防上还可以起到伪装、隐蔽的作用。
5. 【绿地】 指城镇中经过绿化的空地。
6. 【起来】 起床； 借指病愈； 起立;站起； 奋起;站出来;挺身而出； 起身来到； 发生;产生； 兴盛;兴起； 建造完成； 搜取出来;挖出来； 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后，表示动作或情况开始并且递进； 表示比较； 用在动词后，表示向上； 用在动词后，表示动作完成或达到目的。
7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。