时间: 2025-04-27 08:04:01
尽管唯心主义在科学界不占主导，但它在人文领域仍有广泛影响。
最后更新时间:2024-08-15 00:50:11
句子：“尽管唯心主义在科学界不占主导，但它在人文领域仍有广泛影响。”
时态：一般现在时，表示当前的状态。 语态：主动语态。 句型：复合句，包含一个让步状语从句和一个主句。
同义词：
句子在特定情境中强调唯心主义虽然在科学界不是主流，但在人文领域依然有重要地位。这可能反映了科学和人文之间的某种张力或差异。
句子在实际交流中可能用于讨论哲学、科学和人文的关系，或者在辩论中强调唯心主义的价值。礼貌用语和语气变化在此句中不明显，但可以根据上下文调整语气。
不同句式：
句子涉及的“唯心主义”和“人文领域”反映了西方哲学和文化中的重要概念。唯心主义与唯物主义相对，是西方哲学史上的重要争论点。
英文翻译：Although idealism does not dominate in the scientific community, it still has a wide-ranging influence in the humanities.
日文翻译：理想主義は科学界では主導的ではないが、人文領域では広範な影響を持っている。
德文翻译：Obwohl Idealismus in der Wissenschaft nicht dominiert, hat er in den Geisteswissenschaften immer noch einen weitreichenden Einfluss.
重点单词：
翻译解读：
句子可能在讨论哲学、科学和人文的关系时出现，强调唯心主义在人文领域的重要性。这可能涉及对不同学科方法论的讨论，或者对哲学思想在现代社会中的作用的探讨。
1. 【唯心主义】 物质世界是意识、精神的产物，意识、精神是第一性的，物质是第二性的哲学观点。
1. 【主导】 主要的并且引导事物向某方面发展的； 起主导作用的事物。
2. 【人文】 指礼乐教化。； 泛指各种文化现象； 人事。指人世间事； 习俗，人情。
3. 【唯心主义】 物质世界是意识、精神的产物，意识、精神是第一性的，物质是第二性的哲学观点。
4. 【广泛】 涉及的方面广，范围大；普遍：内容～｜题材～｜～征求群众意见。
5. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
6. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。