他因为工作上的巨大压力，五内俱崩，决定暂时休息。

时间: 2025-04-29 05:54:30

句子

最后更新时间:2024-08-10 02:14:09

句子“他因为工作上的巨大压力，五内俱崩，决定暂时休息。”的语法结构如下：

这个句子是一个简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

这个句子描述了一个因为工作压力过大而导致内心崩溃的人，他决定暂时休息以缓解压力。这个情境在现代社会中很常见，特别是在高压力的工作环境中。

这个句子在实际交流中可能用于表达对某人工作压力的理解和支持。使用“五内俱崩”这样的成语增加了句子的情感色彩，表达了说话者对听者处境的同情和理解。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

“五内俱崩”是一个中文成语，源自古代医学理论，形容内心极度痛苦。这个成语的使用反映了中文文化中对内心情感的重视。

英文：He decided to take a temporary break because the enormous pressure at work had shattered his inner peace.
日文：彼は仕事の大きなプレッシャーにより心が崩れ、一時的に休むことを決めた。
德文：Er entschied sich für eine vorübergehende Pause, weil der enorme Druck am Arbeitsplatz sein inneres Gleichgewicht zerstört hatte.

在翻译中，“五内俱崩”被解释为“shattered his inner peace”（英文）、“心が崩れ”（日文）和“sein inneres Gleichgewicht zerstört”（德文），这些表达都传达了内心极度痛苦的意思。

这个句子通常出现在讨论工作压力、心理健康或个人决策的上下文中。它强调了工作压力对个人心理状态的影响，并提出了暂时休息作为一种应对策略。