时间: 2025-04-28 10:56:42
他决定再作冯妇，回到大学继续他的学术研究。
最后更新时间:2024-08-12 08:37:17
句子：“他决定再作冯妇，回到大学继续他的学术研究。”
这个句子是一个复合句，包含两个并列的谓语部分：“决定再作冯妇”和“回到大学继续他的学术研究”。时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
这个句子描述了一个人决定重新回到大学进行学术研究的情况。这里的“再作冯妇”暗示了他之前可能有过类似的经历或角色，现在选择重新回到这个领域。
在实际交流中，这个句子可能用于表达某人对自己未来学术道路的规划和决心。语气的变化可能会影响听者对这个决定的看法，例如，如果语气坚定，可能传达出强烈的决心和信心。
可以用不同的句式表达相同的意思：
“再作冯妇”是一个成语，源自**古代故事，意为重新扮演某个角色或回到某个状态。这个成语的使用体现了汉语中成语的文化特色和历史背景。
在英文翻译中，“resume his role as a scholar”对应“再作冯妇”，强调了重新扮演学者角色的意思。日文和德文翻译也保持了这一含义，同时准确传达了回到大学继续学术研究的信息。
这个句子可能在讨论个人职业规划或学术生涯的上下文中出现。它强调了个人对自己学术道路的承诺和决心，可能在教育、职业规划或个人成长的话题中被提及。
1. 【再作冯妇】 再作：重做；冯妇：人名。比喻再干旧行业。