字好书

时间: 2025-07-29 16:17:53

句子

政府在处理这次危机时处置失当,引起了公众的不满。

意思

最后更新时间:2024-08-15 14:44:01

语法结构分析

句子:“政府在处理这次危机时处置失当,引起了公众的不满。”

  • 主语:政府
  • 谓语:处置失当,引起了
  • 宾语:公众的不满
  • 时态:一般过去时(处置失当),现在完成时(引起了)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 政府:指国家或地方的行政机构。
  • 处理:解决或应对问题。
  • 危机:突发的、严重的、需要紧急应对的情况。
  • 处置:处理或安排。
  • 失当:不恰当或不合适。
  • 引起:导致或产生。
  • 公众:广大民众。
  • 不满:不满意或不高兴。

语境理解

  • 句子描述了政府在应对某个危机时的不当行为,这种行为导致了公众的不满。
  • 这种不满可能是由于政府的行为未能有效解决问题,或者处理方式不当,引起了公众的反感。

语用学分析

  • 使用场景:新闻报道、政治评论、公众讨论等。
  • 礼貌用语:句子直接指出政府的错误,可能被视为不够委婉。
  • 隐含意义:暗示政府需要改进其危机管理策略。
  • 语气:批评性语气。

书写与表达

  • 可以改写为:“公众对政府在这次危机中的不当处置表示不满。”
  • 或者:“由于政府在处理危机时的失误,公众表达了他们的不满。”

文化与*俗

  • 文化意义:在许多文化中,政府被期望在危机时刻展现出高效和公正的领导力。
  • *:公众对政府的期望通常很高,尤其是在危机时刻。

英/日/德文翻译

  • 英文:The government mishandled the cr****, which has led to public dissatisfaction.
  • 日文:政府は今回の危機を適切に処理できず、国民の不満を引き起こしました。
  • 德文:Die Regierung hat die Krise falsch behandelt, was zu öffentlichem Unmut geführt hat.

翻译解读

  • 重点单词:mishandle(处置失当),dissatisfaction(不满),適切に処理できず(处置失当),Unmut(不满)
  • 上下文和语境分析:在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即政府在危机处理中的不当行为引起了公众的不满。

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化意义,同时也提供了多语言的翻译和解读。

相关成语

1. 【处置失当】 处理问题的方式不适合。

相关词

1. 【不满】 不满意;不高兴:~情绪|人们对不关心群众疾苦的做法极为~。

2. 【公众】 社会上大多数的人;大众:~领袖|~利益。

3. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

4. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。

5. 【处置失当】 处理问题的方式不适合。

6. 【引起】 起身; 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。

7. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

相关查询

一分一毫 一分一毫 一分一毫 一分一毫 一分一毫 一分一毫 一分一毫 一分一毫 一刀一枪 一刀一枪

最新发布

精准推荐

短策 水字旁的字 自重 变风改俗 涎不答 夕字旁的字 主哨 移风崇教 小事糊涂,大事不糊涂 韋字旁的字 包含把的词语有哪些 行求 彑字旁的字 循循善导 包含且的成语 扼吭夺食 幺字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词