字好书

时间: 2025-06-17 04:42:58

句子

地震发生时,整个城市的人都惊慌失措,卵覆鸟飞,寻找安全的地方。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:50:50

语法结构分析

句子:“地震发生时,整个城市的人都惊慌失措,卵覆鸟飞,寻找安全的地方。”

  • 主语:整个城市的人
  • 谓语:惊慌失措,寻找
  • 宾语:安全的地方
  • 状语:地震发生时
  • 插入语:卵覆鸟飞

句子时态为一般现在时,用于描述一个普遍现象或*惯性动作。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 地震:指地壳的突然震动,常伴随巨大的破坏力。
  • 惊慌失措:形容人在紧急情况下失去冷静,不知所措。
  • 卵覆鸟飞:比喻在紧急情况下,一切都乱了套,鸟蛋被打翻,鸟儿飞散。
  • 寻找:为了找到某物而进行的有目的的活动。
  • 安全的地方:指能够提供保护和避难的场所。

语境理解

句子描述了地震发生时人们的普遍反应。在地震这种自然灾害面前,人们往往会表现出恐慌和混乱,急于寻找安全的避难所。这种描述反映了人类在面对不可控的自然力量时的本能反应。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述地震发生时的场景,传达了紧急和混乱的氛围。使用“卵覆鸟飞”这样的比喻,增强了语句的形象性和感染力,使听者能够更加生动地感受到地震带来的恐慌和无序。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 当地震来袭,城市居民陷入恐慌,四处寻找避难所。
  • 地震瞬间,人们惊慌失措,如同卵覆鸟飞,急切地寻找安全之地。

文化与*俗

“卵覆鸟飞”这个成语在文化中常用来形容混乱无序的场面。地震作为一种自然灾害,在历史上多次发生,因此对于地震的描述和反应也反映了**人民在长期与自然灾害斗争中形成的集体记忆和文化心理。

英/日/德文翻译

  • 英文:When an earthquake occurs, everyone in the city panics, everything is in disarray, as if eggs are overturned and birds are flying away, searching for a safe place.
  • 日文:地震が発生すると、都市全体の人々はパニックに陥り、卵がひっくり返って鳥が飛び散るように、安全な場所を探します。
  • 德文:Wenn ein Erdbeben auftritt, gerät die gesamte Stadt in Panik, alles ist durcheinander, als ob Eier umgekippt und Vögel davongeflogen wären, und man sucht nach einem sicheren Ort.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的紧迫感和形象性,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。通过使用“as if eggs are overturned and birds are flying away”这样的表达,英文翻译也传达了原句中的混乱和无序感。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述自然灾害,特别是地震的报道或叙述中。它不仅描述了地震发生时的物理现象,还捕捉了人们的心理状态和社会反应。这种描述有助于读者或听众更好地理解灾害的严重性和人们面临的挑战。

相关成语

1. 【卵覆鸟飞】 鸟飞走了,卵也打破了。比喻两头空,一无所得

2. 【惊慌失措】 失措:失去常态。由于惊慌,一下子不知怎么办才好。

相关词

1. 【卵覆鸟飞】 鸟飞走了,卵也打破了。比喻两头空,一无所得

2. 【发生】 原来没有的事出现了;产生:~变化|~事故|~关系。

3. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府; 处所;部位;领域学校在什么地方|什么地方疼|桀、纣贵为天子,富有四海,地方甚大,战卒甚众,而身死国亡; 部分;方面这话有对的地方|有些地方你欠考虑; 地保令他们报个暴病身亡”,合族中及地方共递一张保呈; 本地;当地地方上的老百姓个个拥护李书记。

4. 【地震】 地壳的震动,通常由地球内部的变动引起,包括火山地震、陷落地震和构造地震等。另外,陨星撞击、人工爆炸等也能引起地震。

5. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

6. 【惊慌失措】 失措:失去常态。由于惊慌,一下子不知怎么办才好。

7. 【整个】 全部。

相关查询

三弋 三弋 三弄 三弄 三弄 三弄 三弄 三弄 三弄 三弄

最新发布

精准推荐

遗寝载怀 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 破镜重归 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 陴堞 正人君子 山外青山楼外楼 耗子尾巴 望帝啼鹃 尸夺 弋字旁的字 包含嘤的词语有哪些 示字旁的字 文字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 谷字旁的字 瞻窥 殃结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词