时间: 2025-06-14 14:56:39
小华不该在考试时作弊，这下惹火上身，被学校处分了。
最后更新时间:2024-08-21 02:07:51
句子：“小华不该在考试时作弊，这下惹火上身，被学校处分了。”
主语：小华
谓语：不该在考试时作弊、惹火上身、被学校处分了
宾语：无直接宾语，但“惹火上身”和“被学校处分了”隐含了结果和对象。
时态：一般现在时（不该）和过去时（惹火上身、被学校处分了）
语态：被动语态（被学校处分了）
句型：陈述句
小华：人名，指代一个具体的人。
不该：表示不应该，否定副词。
在考试时：时间状语，表示动作发生的时间。
作弊：动词，指在考试中不诚实的行为。
惹火上身：成语，意思是自找麻烦，招致不幸。
被学校处分了：被动语态，表示学校对小华进行了惩罚。
同义词：作弊（cheat）、处分（punish）
反义词：不该（应该）
英文翻译：Xiaohua shouldn't have cheated during the exam, and now he has brought trouble upon himself, being punished by the school.
日文翻译：小華は試験中に不正行為をすべきではなかったので、今では自分自身にトラブルを招いて、学校から処分を受けています。
德文翻译：Xiaohua hätte während der Prüfung nicht betrügen sollen, und jetzt hat er sich selbst in Schwierigkeiten gebracht und wird von der Schule bestraft.
重点单词：
翻译解读：翻译时需要注意保持原文的语气和意义，特别是对“不该”和“惹火上身”的准确表达。
上下文和语境分析：翻译时需要考虑上下文，确保翻译的句子在目标语言中同样传达了原文的含义和情感。