字好书

时间: 2025-04-29 05:59:42

句子

在那个敏感的话题上,他决定括囊不言,避免引起不必要的争议。

意思

最后更新时间:2024-08-21 21:12:35

语法结构分析

句子:“在那个敏感的话题上,他决定括囊不言,避免引起不必要的争议。”

  • 主语:他
  • 谓语:决定
  • 宾语:括囊不言
  • 状语:在那个敏感的话题上,避免引起不必要的争议

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 敏感的话题:指可能引起争议或不适的话题。
  • 决定:做出选择或决策。
  • 括囊不言:比喻保持沉默,不发表意见。
  • 避免:防止发生某事。
  • 不必要的争议:不需要的、多余的争论。

语境分析

句子描述了一个人在面对敏感话题时的行为选择,即选择沉默以避免争议。这种行为可能出于对和谐关系的维护,或是对话题本身的谨慎态度。

语用学分析

在实际交流中,选择沉默是一种常见的策略,尤其是在敏感或争议性话题上。这种策略可以减少冲突,维护人际关系的和谐。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他为了避免不必要的争议,在那个敏感的话题上选择了沉默。
  • 面对敏感话题,他决定保持沉默,以免引起争议。

文化与*俗

在**文化中,“括囊不言”源自《易经》,意指在某些情况下保持沉默是一种智慧。这种行为体现了中庸之道和对和谐的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:On that sensitive topic, he decided to keep silent to avoid unnecessary controversy.
  • 日文:その敏感な話題について、彼は無駄な論争を避けるために無言を決めた。
  • 德文:Bei diesem empfindlichen Thema entschied er sich, ruhig zu sein, um unnötige Kontroversen zu vermeiden.

翻译解读

  • 英文:强调了在敏感话题上的沉默选择是为了避免争议。
  • 日文:强调了为了避开无谓的争论而选择沉默。
  • 德文:强调了在敏感话题上保持沉默是为了防止不必要的争论。

上下文和语境分析

句子中的“敏感的话题”和“不必要的争议”表明了说话者对话题的谨慎态度和对和谐关系的重视。这种表达在多文化背景下都是适用的,因为它涉及了普遍的人际交往原则。

相关成语

1. 【括囊不言】 括囊:扎束袋口。扎紧袋口不讲话。比喻闭口不言

相关词

1. 【争议】 犹争论”这个提法引起了争议。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【引起】 起身; 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。

4. 【括囊不言】 括囊:扎束袋口。扎紧袋口不讲话。比喻闭口不言

5. 【敏感】 对外界事物反应灵敏思想敏感|有些动物对天气的变化非常敏感。

6. 【话题】 谈话的中心:~转了|换个~接着说。

7. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

安然无恙 安生乐业 安然无恙 安生乐业 安然无恙 安生乐业 安然无恙 安眉带眼 安眉带眼 安眉带眼

最新发布

精准推荐

一古脑儿 見字旁的字 力疾从事 龙飞凤起 疲精竭力 閛蔓 眙眙 刀字旁的字 随风而靡 齿字旁的字 釒字旁的字 十字旁的字 坠兔收光 逃杯 恒河一沙

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词