字好书

时间: 2025-07-29 14:37:18

句子

在没有足够信息的情况下做决定,就像合眼摸象一样盲目。

意思

最后更新时间:2024-08-14 14:30:57

语法结构分析

句子:“在没有足够信息的情况下做决定,就像合眼摸象一样盲目。”

  • 主语:“做决定”
  • 谓语:“就像”
  • 宾语:“合眼摸象一样盲目”
  • 状语:“在没有足够信息的情况下”

这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构是主语+状语+谓语+宾语,表达了一个比喻的含义。

词汇学习

  • 没有足够信息:表示信息不足,缺乏必要的知识或数据。
  • 做决定:采取行动选择或确定某事。
  • 合眼摸象:一个比喻,源自“盲人摸象”的故事,表示只凭片面或不完全的信息来判断事物。
  • 盲目:缺乏判断或理解的能力,没有明确的方向或目的。

语境理解

这个句子强调了在信息不足的情况下做出决策的困难和风险。它提醒人们在做出重要决策时需要充分的信息和全面的考虑。

语用学分析

这个句子可以用在教育、商业、政治等多个领域,提醒人们在决策时要谨慎,避免因信息不足而导致的错误判断。它可以用作警告、建议或批评。

书写与表达

  • 同义表达:在没有充分了解的情况下做决策,如同盲人摸象般缺乏方向。
  • 反义表达:在充分信息的基础上做决策,如同明眼人看象般清晰明了。

文化与习俗

  • 盲人摸象:这是一个源自印度的寓言故事,讲述了几位盲人分别触摸大象的不同部位,并根据自己的经验得出不同的结论,比喻人们往往只看到事物的某一方面,而不能全面理解。

英/日/德文翻译

  • 英文:Making decisions without sufficient information is like groping an elephant with your eyes closed—blindly.
  • 日文:十分な情報がない状態で決断を下すことは、目を閉じて象を触るようなもので、盲目である。
  • 德文:Entscheidungen ohne ausreichende Informationen zu treffen, ist wie ein Elefant zu tasten, während man die Augen schließt - blind.

翻译解读

  • 重点单词:sufficient information(足够的信息),groping(摸索),blindly(盲目地)。
  • 上下文和语境分析:这个句子在不同语言中都传达了相同的核心信息,即在信息不足的情况下做决策是盲目的,强调了全面信息的重要性。

相关成语

1. 【合眼摸象】 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。

相关词

1. 【信息】 音信;消息:数月来一直没有得到有关他的~;信息论中指用符号传送的报道,报道的内容是接收符号者预先不知道的。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【合眼摸象】 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。

4. 【情况】 志趣,志向; 情谊,恩情; 情形; 犹体统; 情趣,兴致; 心情,情绪; 今亦特指军事上敌情的变化。

5. 【盲目】 双目失明,比喻认识不清、目的不明盲目行动|盲目自大。

6. 【足够】 达到应有的或能满足需要的程度:~的燃料|~的认识|已经有这么多了,~了;满足;知足:有您这句话就~了。

相关查询

万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万劫不复 万人空巷 万人空巷 万人空巷

最新发布

精准推荐

早出暮归 二字旁的字 包含留的成语 画地成图 皎雪骢 缶字旁的字 卬头阔步 互为标榜 逸游自恣 镸字旁的字 公涂 钺斧 刀字旁的字 睿广 往返徒劳 冠开头的成语 借结尾的词语有哪些 釒字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词