时间: 2025-04-29 04:45:40
这家餐厅的装修风格有点小家子相,缺乏现代感。
最后更新时间:2024-08-16 22:20:14
句子:“这家餐厅的装修风格有点小家子相,缺乏现代感。”
主语:“这家餐厅的装修风格”
谓语:“有点小家子相”和“缺乏现代感”
宾语:无明确宾语,因为谓语是形容词短语
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
这家餐厅:指特定的餐厅
装修风格:指餐厅的内部装饰和设计
有点:表示程度不深,稍微
小家子相:形容装修风格显得小气、不够大气
缺乏:表示不足或没有
现代感:指具有现代时尚和潮流的感觉
同义词:小家子相 → 小气、不够大气;现代感 → 时尚、潮流
反义词:小家子相 → 大气、豪华;现代感 → 传统、古朴
英文翻译:The interior design of this restaurant has a somewhat petty look and lacks modernity.
日文翻译:このレストランのインテリアは少し小さく見えて、現代感が欠けています。
德文翻译:Das Innendesign dieses Restaurants wirkt etwas kleinlich und fehlt die Moderne.
重点单词:
翻译解读:这句话在不同语言中传达了相同的意思,即餐厅的装修风格不够大气和现代。
上下文和语境分析:这句话通常出现在对餐厅装修风格的评价中,指出其不足之处。