时间: 2025-04-27 22:01:14
这种传统技艺之所以能够保存下来,全靠一代代的循诵习传。
最后更新时间:2024-08-20 09:15:28
句子:“这种传统技艺之所以能够保存下来,全靠一代代的循诵习传。”
句子为陈述句,使用了一般现在时态,被动语态(“能够保存下来”)。
句子强调了传统技艺得以保存的原因是世代的传承。在特定的文化和社会情境中,这种传承方式尤为重要,因为它确保了非物质文化遗产的延续。
句子在实际交流中可能用于强调文化传承的重要性,或者在讨论保护非物质文化遗产时使用。语气上,句子表达了一种肯定和赞赏的态度。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中提到的“循诵习传”反映了某些文化中对口头传承的重视。这种传承方式在很多传统文化中都有体现,如民间故事、歌谣、手工艺等。
在翻译中,重点单词如“传统技艺”、“保存”、“一代代”和“循诵习传”都需要准确传达原句的含义和文化背景。
在讨论文化保护和传承的话题时,这个句子可以作为一个有力的论据,强调口头和实践传承的重要性。在不同的语境中,句子的含义可能会有所不同,但核心信息始终是关于文化传承的价值。
1. 【循诵习传】 ①指习惯于读死书、传旧闻。②指诵习。
1. 【之所以】 所以b(主语有时省略):~来晚了,是因为路上堵车。
2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。
3. 【保存】 使事物、性质、意义、作风等继续存在,不受损失或不发生变化:~古迹|~实力|~自己,消灭敌人。
4. 【循诵习传】 ①指习惯于读死书、传旧闻。②指诵习。
5. 【技艺】 富于技巧性的表演艺术或手艺:~高超|精湛的~。
6. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。