字好书

时间: 2025-07-29 04:25:41

句子

在宴会上,宾主之间一酬一酢,气氛十分融洽。

意思

最后更新时间:2024-08-07 22:17:03

语法结构分析

句子“在宴会上,宾主之间一酬一酢,气氛十分融洽。”是一个陈述句,描述了一个场景。

  • 主语:“宾主之间”
  • 谓语:“一酬一酢”
  • 宾语:无明确宾语,但“气氛”可以视为间接宾语。
  • 状语:“在宴会上”,“十分融洽”

词汇学*

  • 在宴会上:表示**发生的地点。
  • 宾主之间:指宴会上的客人和主人。
  • 一酬一酢:形容宾主之间互相敬酒,互动和谐。
  • 气氛:指环境或场景的氛围。
  • 十分融洽:形容气氛非常和谐。

语境理解

这个句子描述了一个宴会上的和谐场景,宾主之间通过互相敬酒来增进感情,整个宴会的气氛非常融洽。这种描述常见于正式或传统的宴会场合,强调了社交礼仪和文化*俗。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于描述和评价一个社交场合的氛围。它传达了一种正面、礼貌的评价,暗示了参与者之间的相互尊重和友好。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 宴会上,宾主互动和谐,气氛融洽。
  • 在宴会上,宾主之间的互动使得气氛变得非常融洽。

文化与*俗

“一酬一酢”这个成语源自古代的宴会文化,强调了宾主之间的礼节和尊重。在文化中,宴会是一个重要的社交场合,通过互相敬酒来表达尊重和友好。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:At the banquet, the guests and hosts exchanged toasts, creating a very harmonious atmosphere.
  • 日文翻译:宴会では、客と主人が互いに乾杯し、非常に和やかな雰囲気を作り出しています。
  • 德文翻译:Beim Bankett tauschten Gäste und Gastgeber miteinander einander zu, was eine sehr harmonische Atmosphäre schuf.

翻译解读

在不同语言中,“一酬一酢”这个成语的翻译可能会有所不同,但核心意义是宾主之间的互动和谐。在翻译时,需要确保传达出原文的文化内涵和社交意义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述正式或传统宴会的文本中,强调了社交礼仪和文化*俗的重要性。在不同的文化背景下,宴会的形式和礼仪可能有所不同,但“一酬一酢”这个概念在强调宾主和谐互动方面是普遍适用的。

相关成语

1. 【一酬一酢】 酬:向客人人敬酒;酢:向主人敬酒。一来一往地互相敬酒。

相关词

1. 【一酬一酢】 酬:向客人人敬酒;酢:向主人敬酒。一来一往地互相敬酒。

2. 【宾主】 客人和主人:~双方进行了友好的会谈。

3. 【气氛】 指显示吉凶的云气; 指特定环境中给人强烈感觉的景象或情调。

4. 【融洽】 彼此感情好,没有抵触:关系~|~无间。

相关查询

万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不耐一 万不失一 万不失一

最新发布

精准推荐

榛开头的词语有哪些 彘首 讪皮讪脸 幾字旁的字 包含而的词语有哪些 西字头的字 排陷 噙齿戴发 起结尾的成语 狐疑不决 口字旁的字 柴米油盐酱醋茶 通事 喜出望外 煟煌 力字旁的字 厂字头的字 逢山开路,遇水叠桥

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词