字好书

时间: 2025-07-30 18:54:40

句子

山耶云耶,远处的景色如诗如画,令人陶醉。

意思

最后更新时间:2024-08-19 13:17:05

语法结构分析

句子“[山耶云耶,远处的景色如诗如画,令人陶醉。]”是一个陈述句,表达了作者对远处景色的赞美之情。

  • 主语:句子中没有明确的主语,但可以理解为“景色”是隐含的主语。
  • 谓语:“如诗如画”和“令人陶醉”是谓语部分,分别描述了景色的特点和给人的感受。
  • 宾语:“景色”可以视为宾语,尽管它没有直接出现在句子中。

词汇分析

  • 山耶云耶:这里的“耶”是一种文言文的语气词,相当于现代汉语的“啊”,用于表达感叹或疑问。整个短语“山耶云耶”表达了对山和云的赞叹。
  • 如诗如画:这是一个成语,形容景色非常美丽,就像诗和画一样。
  • 令人陶醉:这个短语表示景色非常迷人,让人沉醉其中。

语境分析

句子描述的是远处的自然景色,这种描述通常出现在文学作品中,用以表达作者对自然美的欣赏和感慨。在特定的情境中,如旅游、摄影或绘画创作时,这样的句子可以用来表达对美景的赞美。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用在分享旅行经历、描述自然风光或是表达个人情感时。它传达了一种积极、欣赏的语气,是一种礼貌且富有诗意的表达方式。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 远处的景色美得如诗如画,让人陶醉。
  • 那山那云,构成了一幅令人陶醉的画卷。

文化与*俗

句子中的“如诗如画”体现了传统文化中对自然美的赞美,这种表达方式在古典文学和现代文学中都很常见。同时,“山耶云耶”也带有一定的文言文色彩,反映了古代文学的韵味。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Oh, the mountains and the clouds, the distant scenery is like a poem and a painting, intoxicating."
  • 日文:"ああ、山よ雲よ、遠くの景色は詩のようで絵のようで、魅了される。"
  • 德文:"Ach, die Berge und die Wolken, die ferne Landschaft ist wie ein Gedicht und ein Gemälde, betörend."

翻译解读

在翻译时,保持了原文的感叹语气和对景色的赞美。不同语言的表达方式有所不同,但都传达了相同的情感和意境。

上下文和语境分析

在上下文中,这样的句子通常出现在描述自然美景的段落中,为读者提供了一种视觉和情感上的享受。语境可以是文学作品、旅游日记或是个人博客等。

相关成语

1. 【山耶云耶】 是山,还是云?原指画中的人辨认不请。后指对内容模糊作品的疑问。

相关词

1. 【山耶云耶】 是山,还是云?原指画中的人辨认不请。后指对内容模糊作品的疑问。

2. 【景色】 景致~迷人ㄧ日出的时候~特别美丽。

3. 【远处】 距离很远的地方。

4. 【陶醉】 唐崔曙《九日登仙台》诗﹕"且欲近寻彭泽宰﹐陶然共醉菊花杯。"本谓酣畅地饮酒而醉◇以"陶醉"谓沉醉于某种事物或境界里面。

相关查询

外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患 外内无患

最新发布

精准推荐

魚字旁的字 不敢自专 控总 纠率 获开头的词语有哪些 金字旁的字 子女玉帛 丨字旁的字 拽巷攞街 举直错枉 膳羞 鼠齧蠹蚀 又字旁的字 搜根剔齿 灸足 见字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词