字好书

时间: 2025-04-27 07:46:04

句子

经理对项目的要求匪匪翼翼,确保每一个细节都无可挑剔。

意思

最后更新时间:2024-08-13 09:01:58

语法结构分析

句子:“经理对项目的要求匪匪翼翼,确保每一个细节都无可挑剔。”

  • 主语:经理
  • 谓语:要求
  • 宾语:项目
  • 状语:匪匪翼翼
  • 补语:确保每一个细节都无可挑剔

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构是主谓宾补结构,其中“匪匪翼翼”作为状语修饰“要求”,表示要求的程度非常高。

词汇分析

  • 经理:指负责管理某个组织或项目的人。
  • 项目:指一项计划或任务。
  • 要求:指提出的条件或标准。
  • 匪匪翼翼:形容非常谨慎小心,力求完美。
  • 确保:保证做到。
  • 每一个细节:指事情的各个小部分。
  • 无可挑剔:形容非常完美,没有可以指责的地方。

语境分析

这个句子描述了经理对项目的高标准要求,强调了经理对细节的重视和追求完美的工作态度。在职场环境中,这种要求体现了经理的专业性和对工作质量的重视。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来表达对工作质量的高期望,也可以用来强调某人的工作态度或方法。语气上,这个句子带有一定的正式和严肃性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 经理对项目的每一个细节都要求极高,力求完美无瑕。
  • 为了确保项目的每一个细节都无可挑剔,经理提出了匪匪翼翼的要求。

文化与习俗

“匪匪翼翼”这个成语源自《诗经》,原意是指谨慎小心,力求完美。在现代汉语中,这个成语常用来形容人对工作或事情的认真态度。

英/日/德文翻译

  • 英文:The manager's requirements for the project are meticulous, ensuring that every detail is flawless.
  • 日文:マネージャーはプロジェクトに対して細心の注意を払い、すべての詳細が完璧であることを確認します。
  • 德文:Der Manager verlangt von dem Projekt äußerste Sorgfalt und stellt sicher, dass jeder Detail fehlerfrei ist.

翻译解读

在翻译过程中,“匪匪翼翼”被翻译为“meticulous”(英文)、“細心の注意を払い”(日文)和“äußerste Sorgfalt”(德文),都准确传达了原句中对细节的极高要求和谨慎态度。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在职场或项目管理的语境中,用来描述管理者对工作质量的高标准和对细节的重视。在不同的文化和社会背景中,对工作细节的重视程度可能有所不同,但追求完美和高质量的工作态度是普遍认可的。

相关成语

1. 【匪匪翼翼】 匪匪:马行走不停的样子;翼翼:有次序的样子。形容车马行走时阵容整齐、威武。

相关词

1. 【匪匪翼翼】 匪匪:马行走不停的样子;翼翼:有次序的样子。形容车马行走时阵容整齐、威武。

2. 【确保】 切实保持或保证。

3. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

4. 【经理】 经营管理这家商店委托你~; 某些企业的负责人。

5. 【要求】 提出具体事项或愿望﹐希做到或实现; 所提出的具体愿望或条件。

6. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

各有巧妙不同 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见 各持己见

最新发布

精准推荐

陶淬 先声 包含鼠的成语 王字旁的字 反犬旁的字 文无定法 遵谕 立刀旁的字 入字旁的字 身份 毛字旁的字 单家独户 席丰 燎开头的词语有哪些 气高胆壮 存恤耆老 不今不古 矜结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词