时间: 2025-04-29 05:20:22
晚会现场，观众们撺哄鸟乱，为表演者喝彩。
最后更新时间:2024-08-22 10:16:23
句子：“[晚会现场，观众们撺哄鸟乱，为表演者喝彩。]”
主语：观众们
谓语：撺哄鸟乱，为表演者喝彩
宾语：无明显宾语，但“为表演者喝彩”中的“表演者”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，描述当前发生的情况。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
撺哄鸟乱：这个词组可能是方言或特定用语，意指观众们兴奋、喧闹的状态。
喝彩：为表演者鼓掌、叫好，表示赞赏和支持。
同义词扩展：
英文翻译：At the party, the audience is in a frenzy, cheering for the performers.
日文翻译：パーティー会場で、観客は興奮し、出演者に喝采を送っている。
德文翻译：Auf der Party ist das Publikum in Aufruhr und klatscht den Darstellern Beifall.
重点单词：
翻译解读：翻译时，需要准确传达观众兴奋的状态和他们对表演者的赞赏。
上下文和语境分析：翻译应考虑到晚会现场的氛围和观众的反应，确保翻译能够传达原文的情感和场景。