她因为家庭原因，牛不出头的辞去了工作。

1. 【牛不出头】    - 讥讽人不肯出头露面。

1. 【因为】    - 连词。表示原因或理由。

2. 【家庭】    - 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

3. 【工作】    - 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

4. 【牛不出头】    - 讥讽人不肯出头露面。