字好书

时间: 2025-04-29 15:50:26

句子

在会议上突然提出那个建议,真是唐突西子,没有事先沟通。

意思

最后更新时间:2024-08-15 00:36:13

语法结构分析

句子:“在会议上突然提出那个建议,真是唐突西子,没有事先沟通。”

  • 主语:“提出那个建议”(隐含的主语是“某人”)
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“唐突西子”
  • 状语:“在会议上突然”(表示时间和方式)
  • 补语:“没有事先沟通”(补充说明情况)

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 突然:表示出乎意料,突然发生。
  • 提出:建议或意见的表达。
  • 建议:提议或意见。
  • 唐突西子:成语,比喻行为或言语过于突然,缺乏考虑。
  • 事先沟通:在事情发生之前进行交流和协商。

语境理解

句子描述了在会议中某人突然提出一个建议,这种行为被认为是唐突的,因为没有事先与他人沟通。这种情况在商务或正式会议中可能被视为不礼貌或不专业。

语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于批评或表达不满。使用“唐突西子”这样的成语增加了批评的文雅程度,但同时也传达了强烈的不满情绪。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “那个建议在会议上被突然提出,显得非常唐突,因为没有进行事先沟通。”
  • “由于没有事先沟通,那个建议在会议上突然被提出,显得唐突西子。”

文化与*俗

“唐突西子”是一个**成语,源自《左传·僖公二十四年》,原指西施的美貌,后用来比喻行为或言语过于突然,缺乏考虑。这个成语的使用反映了中华文化中对礼仪和沟通的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:"To suddenly propose that suggestion at the meeting is really abrupt, without prior communication."
  • 日文:"会議で突然その提案を出すのは、本当に唐突で、事前のコミュニケーションがない。"
  • 德文:"Es ist wirklich unvermittelt, diesen Vorschlag plötzlich in der Besprechung vorzuschlagen, ohne vorherige Kommunikation."

翻译解读

在翻译中,“唐突西子”被翻译为“abrupt”(英文)、“唐突”(日文)和“unvermittelt”(德文),这些词语都传达了突然和缺乏考虑的含义。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于批评某人的行为,强调在正式场合中事先沟通的重要性。这种行为可能被视为不尊重他人或不遵循会议的常规流程。

相关成语

1. 【唐突西子】 唐突:冒犯;西子:即西施,春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的,贬低了美的。

相关词

1. 【事先】 事情未发生前。

2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

3. 【唐突西子】 唐突:冒犯;西子:即西施,春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的,贬低了美的。

4. 【建议】 向人提出自己的主张:我~休会一天;向人提出的主张:提出合理化~。

5. 【沟通】 使两方能通连:~思想|~中西文化|~南北的长江大桥。

6. 【没有】 犹没收。

7. 【突然】 忽然;猝然; 耸立貌。

相关查询

生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死 生老病死

最新发布

精准推荐

車字旁的字 阳历年 西夷 林字笔画顺序详解_林字的笔顺规则 王字旁的字 赌神发咒 却火雀 草字头的字 示字旁的字 包含燧的词语有哪些 乌皮几 胡孙入袋 楷书万字怎么写?万字楷书笔顺详解与书写技巧 日字开头的诗句大全 | 日字开头的经典诗句精选 嚣浮轻巧 广字头的字 包含届的词语有哪些 带河字的诗句有哪些_关于河字的经典诗句合集 人力车 履险蹈难

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词