最后更新时间:2024-08-13 19:02:41
语法结构分析
句子：“在军事策略中，百金求间是一种古老而有效的获取敌方情报的方法。”
- 主语：百金求间
- 谓语：是
- 宾语：一种古老而有效的获取敌方情报的方法
- 状语：在军事策略中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 百金求间：一种古代军事策略，意指用重金收买敌方内部人员以获取情报。
- 军事策略：军事行动的计划和指导原则。
- 古老：年代久远的。
- 有效：能产生预期效果的。
- 获取：取得。
- 敌方情报：敌方的信息和秘密。
语境理解
句子在军事领域的特定情境中使用，强调“百金求间”这一策略的历史悠久和实际效果。文化背景中，古代战争中使用金钱收买敌方人员获取情报是一种常见的策略。
语用学分析
句子在军事讨论或历史研究中使用，传达了一种策略的有效性和历史价值。语气为客观陈述，没有明显的隐含意义或语气变化。
书写与表达
- 同义表达：在军事战术领域，利用重金收买敌方**是一种历史悠久且成效显著的情报收集手段。
- 不同句式：百金求间，这一古老的军事策略，被证明是获取敌方情报的有效方法。
文化与*俗
- 文化意义：在**古代军事史上，使用金钱收买敌方人员获取情报是一种常见的策略，体现了古代战争中的智谋和策略。
- 相关成语：“千金买骨”（比喻不惜重金寻求人才或信息）。
英/日/德文翻译
- 英文：In military strategy, "Hundred Gold for Spies" is an ancient and effective method for obtaining enemy intelligence.
- 日文：軍事戦略において、「百金求間」は敵の情報を得るための古くて効果的な方法である。
- 德文：In der militärischen Strategie ist "Hundert Gold für Spione" eine alte und effektive Methode zur Gewinnung feindlicher Informationen.
翻译解读
- 重点单词：
- Hundred Gold for Spies (百金求间)
- military strategy (军事策略)
- ancient (古老)
- effective (有效)
- obtaining (获取)
- enemy intelligence (敌方情报)
上下文和语境分析
句子在讨论军事策略的背景下，强调了一种特定策略的历史和实用性。在不同的文化和历史背景下，这种策略可能被视为智慧的体现或道德上的争议。
