时间: 2025-06-17 01:23:23
徇情枉法不仅违法，也是对社会公正的严重挑战。
最后更新时间:2024-08-20 07:21:37
句子：“徇情枉法不仅违法，也是对社会公正的严重挑战。”
这是一个复合句，包含两个并列的谓语部分：“不仅违法”和“也是对社会公正的严重挑战”。句型为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词：
这句话强调了徇情枉法的严重性，不仅因为它违反了法律，还因为它对社会公正构成了重大威胁。在法律和道德层面，这种行为都是不被接受的。
这句话可能在法律讲座、道德教育或公共政策讨论中使用，用以强调法律公正的重要性。语气严肃，旨在引起听众对法律公正的重视。
在**文化中，法律公正被视为社会稳定和和谐的基石。徇情枉法被视为对这一原则的严重背离，因此在法律和道德教育中经常被提及。
英文翻译："Bending the law for personal reasons is not only illegal, but also a serious challenge to social justice."
日文翻译："人情に従って法律を曲げることは、違法であるだけでなく、社会正義に対する深刻な挑戦でもある。"
德文翻译："Das Befolgen von persönlichen Gründen auf Kosten des Gesetzes ist nicht nur illegal, sondern auch eine schwerwiegende Herausforderung für die soziale Gerechtigkeit."
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【徇情枉法】 徇：曲从；枉：使歪曲。曲从私情，歪曲和破坏法律，胡乱断案。