时间: 2025-04-29 11:13:02
那位作家的新书一出版就大受欢迎,他得意忘言地谈论着自己的创作过程。
最后更新时间:2024-08-20 08:13:50
句子描述了一位作家的新书出版后立即受到广泛欢迎的情况。作家因为书籍的成功而感到非常得意,甚至忘记了自己应该保持的谦虚态度,开始公开谈论自己的创作过程。这个句子反映了出版界的一种常见现象,即新书的成功往往伴随着作者的自我宣传和分享。
在实际交流中,这个句子可能用于描述一个作家在书籍成功后的行为和态度。它传达了作者的得意和自豪,同时也暗示了可能存在的过度自信或自满。在不同的语境中,这个句子的语气可能会有所不同,有时可能带有批评或讽刺的意味。
尝试用不同的句式表达相同的意思:
句子中的“得意忘言”是一个成语,源自传统文化,用来形容人在得意时容易忘记谦虚和谨慎。这个成语反映了人对于谦虚和自我克制的美德的重视。
英文翻译: "The new book by that author has been very popular since its release, and he is gloating about his creative process."
日文翻译: 「その作家の新刊は発売されるやいなや大ヒットし、彼は自分の創作過程について得意になって語っている。」
德文翻译: "Das neue Buch des Autors ist seit seinem Erscheinen sehr beliebt, und er prahlt mit seinem Schaffensprozess."
在英文翻译中,“gloating”一词传达了作者的得意和自豪,同时也带有一定的负面含义,暗示了可能的过度自信。在日文翻译中,“得意になって”同样表达了作者的得意和自豪,而“語っている”则强调了作者正在谈论自己的创作过程。在德文翻译中,“pra
1. 【得意忘言】 原意是言词是表达意思的,既然已经知道了意思,就不再需要言词。后比喻彼此心里知道,不用明说。
1. 【一出】 谓出生或出现一次; 谓出行或出来任事。"一",语气助词; 完全出于; 一番; 犹一套; 传奇剧本结构上的一个段落。
2. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。
3. 【创作】 创造文艺作品:~经验;指文艺作品:一部划时代的~。
4. 【得意忘言】 原意是言词是表达意思的,既然已经知道了意思,就不再需要言词。后比喻彼此心里知道,不用明说。
5. 【新书】 崭新的书; 将出版或刚出版的书(多指初版); 指现代的著作。
6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。
7. 【过程】 事情进行或事物发展所经过的程序:认识~|生产~|到了新地方要有一个适应的~。