字好书

时间: 2025-07-29 02:22:24

句子

这个团队决定付诸丙丁,全力以赴完成任务。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:22:13

语法结构分析

句子:“这个团队决定付诸丙丁,全力以赴完成任务。”

  • 主语:这个团队
  • 谓语:决定
  • 宾语:付诸丙丁
  • 状语:全力以赴
  • 宾语补足语:完成任务

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 这个团队:指代一个特定的团队或集体。
  • 决定:表示做出决策或选择。
  • 付诸丙丁:这是一个成语,意为付诸行动或实践。丙丁在**传统文化中代表火,引申为热情和行动。
  • 全力以赴:表示尽最大的努力。
  • 完成任务:达到任务的目标或结束任务。

语境分析

句子表达了一个团队在面对任务时,决心采取行动并尽最大努力去完成它。这个句子可能在团队会议、项目启动会或激励性演讲中使用。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达决心和承诺,传递积极和激励的语气。它可以用在正式或非正式的场合,取决于上下文。

书写与表达

  • 这个团队决心采取行动,尽其所能完成任务。
  • 他们决定付诸实践,全力以赴达成目标。

文化与*俗

  • 付诸丙丁:这个成语蕴含了**传统文化中对火的象征意义的理解,火代表热情和行动力。
  • 全力以赴:这个表达在**文化中强调了团队合作和集体努力的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:This team has decided to put into practice, and will spare no effort to complete the task.
  • 日文:このチームは実行に移すことを決定し、全力を尽くしてタスクを完了させるつもりです。
  • 德文:Dieses Team hat beschlossen, es in die Praxis umzusetzen, und wird alles tun, um die Aufgabe zu erfüllen.

翻译解读

  • 英文:强调了团队的决定性和行动性,以及对任务的承诺。
  • 日文:使用了日语中常见的表达方式,如“全力を尽くす”表示全力以赴。
  • 德文:德语中的“alles tun”与“全力以赴”意思相近,强调了尽最大努力。

上下文和语境分析

句子可能在团队合作、项目管理或领导力培训的背景下使用,强调团队精神和执行力。在不同的文化和社会*俗中,对“付诸丙丁”和“全力以赴”的理解可能有所不同,但都传达了积极和决心。

相关成语

1. 【付诸丙丁】 丙丁:火日,借指火。指用火烧掉

2. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

相关词

1. 【付诸丙丁】 丙丁:火日,借指火。指用火烧掉

2. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

3. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

4. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

5. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持盈守虚 持禄取荣

最新发布

精准推荐

瓦字旁的字 裾马襟牛 九州四海 文章憎命达 尊卑有伦 韋字旁的字 汉结尾的成语 邑字旁的字 横丝 王囚 命里注定 顺服 卤字旁的字 母夜叉 情开头的词语有哪些 百巧成穷 彑字旁的字 包含迓的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词