时间: 2025-04-28 11:40:57
她对那本小说非常熟悉，所以回答关于书中的问题对她来说就像是囊中取物。
最后更新时间:2024-08-15 04:50:08
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个情境，其中某人（她）对一本小说非常熟悉，因此在回答与小说相关的问题时显得非常轻松，几乎不费吹灰之力。
句子在实际交流中用于强调某人的知识或技能在某方面的熟练程度。使用“囊中取物”这个成语增加了表达的形象性和生动性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“囊中取物”这个成语源自**古代，比喻事情非常容易做到，常用于形容某人技艺高超或知识渊博。
英文翻译：She is very familiar with that novel, so answering questions about it is like taking candy from a baby for her.
日文翻译：彼女はその小説に非常に精通しているので、それに関する質問に答えることは彼女にとってはものがたりを手に入れるようなものだ。
德文翻译：Sie ist sehr vertraut mit diesem Roman, also ist es für sie, Fragen darüber zu beantworten, wie etwas aus der Tasche zu greifen.
在英文翻译中，“taking candy from a baby”是一个常用的比喻，表示事情非常容易。在日文翻译中，“ものがたりを手に入れるようなものだ”直译为“就像得到故事一样”，但实际表达的是事情非常容易。在德文翻译中，“etwas aus der Tasche zu greifen”直译为“从口袋里拿东西”，也是比喻事情非常容易。
句子通常出现在讨论文学作品、考试或知识竞赛等情境中，用于强调某人在特定领域的专业知识或技能。
1. 【囊中取物】 囊：口袋。从口袋中取东西。比喻办事毫不费力就可以办到。
1. 【关于】 引进关涉的对象：～扶贫工作，上级已经做了指示丨他读了几本～政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会，是～环境保护方面的。注意（1）表示关涉，用“关于”不用“对于”，如：～织女星，民间有个美丽的传说。指出对象，用“对于”不用“关于”，如：对于文化遗产，我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”，也可以用“对于”，如：关于（对于）订立公约，大家都很赞成。（2）“关于”有提示性质，用“关于”组成的介词结构，可以单独做文章的题目，如：～人生观｜～杂文。用“对于”组成的介词结构，只有跟名词组成偏正词组，才能做题目，如：对于提高教学质量的几点意见。
2. 【囊中取物】 囊：口袋。从口袋中取东西。比喻办事毫不费力就可以办到。
3. 【回答】 对问题给予解释；对要求表示意见～不出来ㄧ满意的～。
4. 【所以】 原因，情由； 可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因﹑情由； 用以，用来； 连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果； 连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因； 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘"，下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式； 可以； 所作，所为。
5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。