字好书

时间: 2025-06-13 08:39:35

句子

他的背叛行为令人发指,让所有人都感到震惊。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:47:19

1. 语法结构分析

句子:“他的背叛行为令人发指,让所有人都感到震惊。”

  • 主语:“他的背叛行为”
  • 谓语:“令人发指”和“让所有人都感到震惊”
  • 宾语:无直接宾语,但“令人发指”和“感到震惊”是谓语动词的间接宾语。

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • 背叛行为:指某人违背信任或忠诚的行为。
  • 令人发指:形容行为极其恶劣,让人非常愤怒。
  • 震惊:感到非常惊讶或震撼。

同义词

  • 背叛行为:叛变、出卖
  • 令人发指:令人愤慨、令人厌恶
  • 震惊:震撼、惊愕

反义词

  • 背叛行为:忠诚、忠实
  • 令人发指:令人赞赏、令人钦佩
  • 震惊:平静、镇定

3. 语境理解

句子描述了一种极端的负面行为,这种行为不仅违背了信任,还引起了广泛的公众反应。语境可能涉及政治、商业或个人关系等领域。

4. 语用学研究

使用场景:在新闻报道、个人叙述或公共演讲中,用来描述某人的不忠行为及其社会影响。 礼貌用语:这种表达通常带有强烈的情感色彩,可能不适合所有社交场合。 隐含意义:句子隐含了对背叛行为的强烈谴责。

5. 书写与表达

不同句式

  • “所有人都震惊于他的背叛行为。”
  • “他的背叛行为引起了广泛的震惊。”

. 文化与

文化意义:在许多文化中,背叛被视为极其不道德的行为,会引起强烈的道德谴责。 成语/典故:“背信弃义”是**文化中与背叛相关的成语。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His betrayal is appalling, leaving everyone in shock. 日文翻译:彼の裏切り行為はひどく、みんなが衝撃を受けている。 德文翻译:Sein Verrat ist schrecklich, und es hat alle betroffen.

重点单词

  • betrayal (背叛)
  • appalling (令人发指的)
  • shock (震惊)

翻译解读:翻译保持了原句的强烈情感和负面评价,准确传达了背叛行为的严重性和公众反应。

相关成语

1. 【令人发指】 发指:头发竖起来,形容极为愤怒。使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。

相关词

1. 【令人发指】 发指:头发竖起来,形容极为愤怒。使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。

2. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

3. 【背叛】 背离,叛变:~祖国。

4. 【震惊】 大吃一惊大为震惊|震惊中外。

相关查询

屈身守分 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋 屋下盖屋

最新发布

精准推荐

突撞 标峻 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 与人方便 心去难留 犬字旁的字 辨谤 麻字旁的字 娘开头的词语有哪些 悉心竭虑 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 勋开头的词语有哪些 惊涛骇浪 千里姻缘 工字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 海暴 弓字旁的字 尔汝之交

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词