时间: 2025-04-27 14:50:26
哥哥考上理想的大学,我们全家对他说:“恭喜发财,学业有成。”
最后更新时间:2024-08-20 20:50:08
句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子描述了一个家庭成员考上大学时的祝贺场景。在**文化中,“恭喜发财”通常用于春节等节日,但在这里用作对学业成功的祝福,显示了语言的灵活运用。
在所有翻译中,都保留了原句的祝贺和期望的情感,同时根据各自语言的*惯进行了适当的调整,以确保信息的准确传达和文化适应性。
1. 【全家】 整个家庭;全家人。
2. 【哥哥】 同父母(或只同父、只同母)而年纪比自己大的男子;同族同辈而年纪比自己大的男子:叔伯~|远房~。
3. 【大学】 儒家基本经典之一。原为《礼记》中的一篇。相传为曾子作,近代许多学者认为是秦汉之际儒家作品。全面总结了先秦儒家关于道德修养、道德作用及其与治国平天下的关系。南宋朱熹把它与《论语》、《孟子》、《中庸》合称为四书”; 实施高等教育的机构。分为综合大学、专科大学或学院。通常设有许多专业,再由几个相近的专业组成系。有的还设有专修科、学院或研究生院(部)。主要培养本科生,有的还培养大专生或研究生。
5. 【恭喜发财】 恭喜:恭贺他人的喜事。旧时指祝贺人发财富裕的客套话。
6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
7. 【理想】 对未来事物的想象或希望(多指有根据的、合理的,跟空想、幻想不同):我的~是当一名医生;符合希望的;使人满意的:这件事办得很~|这个办法还不够~,需要再改进。