字好书

时间: 2025-04-28 01:48:59

句子

这支球队南征北战,终于在全国比赛中获得了冠军。

意思

最后更新时间:2024-08-13 21:55:53

语法结构分析

  1. 主语:“这支球队”
  2. 谓语:“获得了”
  3. 宾语:“冠军”
  4. 状语:“南征北战”、“在全国比赛中”

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 南征北战:形容四处征战,经历了很多战斗。
  2. 终于:表示经过一段时间的努力或等待后,最终达到某个结果。
  3. 全国比赛:指在全国范围内举行的比赛。
  4. 获得:取得、赢得。
  5. 冠军:比赛中获得第一名的人或团队。

语境理解

句子描述了一支球队经过长时间的艰苦比赛,最终在全国性的比赛中赢得了冠军。这通常发生在体育赛事中,强调了球队的努力和成就。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于庆祝或赞扬某支球队的成就。它传达了积极和鼓舞人心的情绪,适合在体育报道、颁奖典礼或社交场合中使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 经过无数次的征战,这支球队最终在全国比赛中摘得桂冠。
  • 这支球队在全国比赛中脱颖而出,赢得了冠军。

文化与*俗

“南征北战”这个成语体现了**文化中对坚韧不拔和不懈努力的赞美。在体育文化中,赢得全国比赛的冠军通常被视为极大的荣誉。

英/日/德文翻译

英文翻译:This team has fought battles all over the country and finally won the championship in the national competition.

日文翻译:このチームは全国を戦い抜き、ついに全国大会で優勝を果たしました。

德文翻译:Dieses Team hat Kämpfe im ganzen Land ausgetragen und hat schließlich die Meisterschaft in der nationalen Wettbewerb gewonnen.

翻译解读

在英文翻译中,“fought battles all over the country”传达了“南征北战”的含义,而“finally won the championship”直接表达了“获得了冠军”的意思。日文和德文的翻译也保持了原句的语境和情感。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育报道或庆祝活动中,强调球队的努力和最终的成功。在不同的文化和语境中,这种成就都会被视为值得庆祝的里程碑。

相关成语

1. 【南征北战】 形容转战南北,经历了许多战斗。

相关词

1. 【全国】 谓使敌国不战而降; 保全国家; 指整个国家范围内。

2. 【冠军】 体育运动等竞赛中的第一名。

3. 【南征北战】 形容转战南北,经历了许多战斗。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

6. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。

相关查询

牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡司晨,惟家之索 牝鸡之晨,惟家之索 牝鸡之晨,惟家之索 牝鸡之晨,惟家之索 牝鸡之晨,惟家之索

最新发布

精准推荐

催结尾的词语有哪些 耳字旁的字 包含粥的成语 四时八节 异香扑鼻 不成体统 彼倡此和 题结尾的词语有哪些 兼夕 持重待机 牌司 良开头的成语 猫哭老鼠 幾字旁的字 尣字旁的字 昏谬 青字旁的字 革字旁的字 回迁

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词