时间: 2025-07-19 08:44:19
日修夜短的天气使得户外活动变得更加困难，人们更倾向于待在室内。
最后更新时间:2024-08-23 06:02:57
句子：“日修夜短的天气使得户外活动变得更加困难，人们更倾向于待在室内。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍现象。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了由于白天时间长、夜晚时间短的天气特点，导致户外活动变得困难，因此人们更愿意待在室内。这种描述通常与夏季或高纬度地区的天气现象相关。
在实际交流中，这种句子可以用来解释人们行为变化的原因，或者在讨论天气对日常生活影响时使用。它传达了一种客观现象，语气较为中性。
不同句式表达：
文化意义：
相关成语/典故：
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【日修夜短】 修：长。指夏至前后的几个月昼长夜短。
1. 【人们】 泛称许多人。
2. 【倾向】 偏向于一方请在讨论中明确表示倾向｜我倾向甲方意见； 发展变化的趋势看准倾向； 地质构造面由高处指向低处的方向。用构造面上与走向线垂直并沿斜面向下的倾斜线在水平面上的投影线(称作倾向线)表示。是地质体在空间赋存状况的一个重要参数。
3. 【困难】 事情复杂，阻碍多：这件事做起来很～；穷困，不好过：生活～；工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍：克服～。
4. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同，此晴彼雨，此暖彼寒；即使在同一地区内，也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。
5. 【日修夜短】 修：长。指夏至前后的几个月昼长夜短。