字好书

时间: 2025-04-28 19:07:50

句子

久别重逢的战友,在退役后的聚会上,回忆起当年的峥嵘岁月。

意思

最后更新时间:2024-08-09 17:34:21

1. 语法结构分析

句子:“久别重逢的战友,在退役后的聚会上,回忆起当年的峥嵘岁月。”

  • 主语:战友
  • 谓语:回忆起
  • 宾语:峥嵘岁月
  • 定语:久别重逢的、退役后的
  • 状语:在聚会上

句子时态为过去时,描述的是过去发生的事情。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • 久别重逢:长时间分别后再次相遇。
  • 战友:共同参与战斗或工作的伙伴。
  • 退役:从军队或职业中正式退出。
  • 聚会:多人聚集在一起的活动。
  • 回忆:回想过去的经历或**。
  • 峥嵘岁月:形容过去的艰难或辉煌的时光。

3. 语境理解

句子描述的是一群退役的战友在聚会中回忆过去的艰难或辉煌的时光。这种情境通常出现在战友之间的情感交流中,强调了他们之间的深厚情谊和对过去经历的怀念。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于表达对过去共同经历的怀念和感慨。这种表达通常出现在战友聚会、纪念活动等场合,具有较强的情感色彩和共鸣效果。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在退役后的聚会上,久别重逢的战友共同回忆起那些峥嵘岁月。”
  • “战友们在聚会中重温了久别的情谊,共同回忆起当年的峥嵘岁月。”

. 文化与

句子中的“峥嵘岁月”体现了**文化中对过去艰难或辉煌时光的赞美和怀念。这种表达常见于文学作品和日常交流中,强调了对过去经历的珍视和回忆。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "Veterans who had been long separated reunited at a post-retirement gathering, reminiscing about the rugged years of the past."

日文翻译: "長い間離れていた戦友たちが、退役後の集まりで、昔の厳しい歳月を思い出した。"

德文翻译: "Lang getrennte Kameraden trafen sich bei einer Feier nach dem Ausscheiden aus dem Dienst und erinnerten sich an die schweren Jahre der Vergangenheit."

翻译解读

  • 英文:强调了战友们的重逢和他们对过去艰难岁月的回忆。
  • 日文:使用了“長い間離れていた”来表达“久别重逢”,并用“厳しい歳月”来表达“峥嵘岁月”。
  • 德文:使用了“Lang getrennte Kameraden”来表达“久别重逢的战友”,并用“schweren Jahren”来表达“峥嵘岁月”。

上下文和语境分析

句子在上下文中通常出现在描述战友聚会或纪念活动的场合,强调了战友之间的情感联系和对过去经历的共同回忆。这种表达在不同文化中都有类似的情感共鸣,体现了人类对过去经历的共同情感体验。

相关成语

1. 【久别重逢】 指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。

2. 【峥嵘岁月】 峥嵘:不平凡,不寻常。形容不平凡的年月。

相关词

1. 【久别重逢】 指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。

2. 【峥嵘岁月】 峥嵘:不平凡,不寻常。形容不平凡的年月。

3. 【当年】 时间词。指过去某一时间:~旧事|~我离开家的时候,这里还没有火车;指处于身强力壮的时期:他正~,干活儿一点儿也不觉得累。dànɡnián。

4. 【战友】 在一起战斗或在一起战斗过的人。

5. 【退役】 脱离服役;终止某项工作; 比喻产品因陈旧过时而被淘汰。

相关查询

目可瞻马 目可瞻马 目别汇分 目别汇分 目别汇分 目别汇分 目别汇分 目别汇分 目别汇分 目别汇分

最新发布

精准推荐

鸾手校尉 下晡 三点水的字 飠字旁的字 月家疾 包含薇的词语有哪些 前瞻后顾 慌手忙脚 言不谙典 克字旁的字 亠字旁的字 申拔 无复孑遗 侈丽闳衍 九流百家 鱼字旁的字 律结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词