字好书

时间: 2025-07-19 01:31:06

句子

他的设计图纸每一个细节都经过深思熟虑,每一个字都一字值千金。

意思

最后更新时间:2024-08-07 12:17:53

语法结构分析

句子“他的设计图纸每一个细节都经过深思熟虑,每一个字都一字值千金。”可以分解为以下语法成分:

  • 主语:“他的设计图纸”
  • 谓语:“经过深思熟虑”和“一字值千金”
  • 宾语:“每一个细节”和“每一个字”

这个句子是陈述句,使用了现在时态,描述了一个持续的状态或特征。

词汇学*

  • 深思熟虑:形容做事前经过仔细的思考和考虑。
  • 一字值千金:形容文字或话语非常珍贵,每个字都有很大的价值。

语境理解

这个句子可能在描述一个设计师或工程师的工作态度,强调他们对工作的认真和细致。在特定的情境中,这句话可能用来赞扬某人的专业精神和精益求精的态度。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用在正式的场合,如工作汇报、项目评审等,用来表达对某人工作质量的高度评价。它传达了一种尊重和赞赏的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的设计图纸的每一个细节都经过了仔细的考虑,每一个字都显得格外珍贵。
  • 他对设计图纸的每一个细节都进行了深思熟虑,每一个字都价值连城。

文化与*俗

“一字值千金”这个成语源自**古代,形容文字或话语的珍贵。在现代,这个成语仍然用来形容重要的文件、合同或重要的言论。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Every detail of his design drawings has been carefully considered, and every word is worth a thousand pieces of gold.
  • 日文翻译:彼のデザイン図面のすべての詳細は熟考されており、それぞれの言葉は千金の価値がある。
  • 德文翻译:Jeder Detail seiner Entwurfszeichnungen wurde gründlich überlegt, und jeder Wort ist tausend Gold wert.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和语气是关键。英文翻译中使用了“carefully considered”来表达“深思熟虑”,而“worth a thousand pieces of gold”则准确传达了“一字值千金”的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人工作质量的正面评价中,强调了细致和价值。在不同的文化和语境中,这种表达可能会有所不同,但核心意思——对工作质量的高度评价——是普遍适用的。

相关成语

1. 【一字值千金】 增损一字,赏予千金。称赞文辞精妙,不可更改。

2. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一字值千金】 增损一字,赏予千金。称赞文辞精妙,不可更改。

3. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

5. 【经过】 通过(处所、时间、动作等)从北京坐火车到广州要~武汉 ㄧ屋子~打扫,干净多了ㄧ这件事情是~领导上缜密考虑的; 过程;经历 2.厂长向来宾报告建厂~ㄧ说说你探险的~。

相关查询

修桥补路 修旧利废 修桥补路 修旧利废 修桥补路 修桥补路 修桥补路 修桥补路 修真养性 修真养性

最新发布

精准推荐

弋字旁的字 牛字旁的字 举目千里 风吹雨打 包含荒的词语有哪些 故宅 径廷之辞 清浊难澄 貝字旁的字 多许少与 小察 面字旁的字 玉字旁的字 默究 乌结尾的词语有哪些 渺无音信 年结尾的成语 执一而论

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词