时间: 2025-07-29 06:35:40
他们多年的友谊已经达到了情逾骨肉的程度。
最后更新时间:2024-08-20 23:55:03
句子“他们多年的友谊已经达到了情逾骨肉的程度。”是一个陈述句,其基本结构如下:
句子的时态是现在完成时,表示动作从过去某一时间开始,持续到现在,并且对现在有影响。语态是主动语态,句型是陈述句。
这个句子描述了一种非常深厚的友谊,这种友谊的深度甚至超过了血缘关系。在特定的情境中,这句话可能用来形容两个人或一群人之间非常紧密和牢固的关系。
在实际交流中,这句话可能用于强调友谊的深厚和持久。它可以用在庆祝友谊的场合,或者在描述两个人关系非常紧密时使用。句子的语气是肯定和赞美的。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“情逾骨肉”这个成语体现了文化中对友谊的高度重视。在传统文化中,友谊被视为一种非常重要的社会关系,有时甚至被认为可以超越血缘关系。
在翻译中,“情逾骨肉”被翻译为“kinship”(英文)、“骨肉のような”(日文)和“Blutsverwandtschaft”(德文),都准确地传达了原句中友谊深厚到超过血缘关系的含义。
这个句子通常出现在描述人与人之间非常紧密和深厚关系的语境中。它强调了友谊的持久性和深度,通常用于正面和赞美的语境。
1. 【情逾骨肉】 逾:超过;骨肉:比喻至亲。形容感情极其深厚。