字好书

时间: 2025-04-22 05:43:09

句子

他的工作报告写得十米九糠,领导都不想看。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:57:28

1. 语法结构分析

句子“他的工作报告写得十米九糠,领导都不想看。”是一个陈述句,包含以下语法成分:

  • 主语:“他的工作报告”
  • 谓语:“写得”
  • 宾语:无直接宾语,但“十米九糠”是对“写得”的补充说明。
  • 状语:“十米九糠”
  • 补语:“领导都不想看”

句子的时态是现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

2. 词汇分析

  • 他的:代词,指代某个人的。
  • 工作报告:名词,指工作中撰写的报告。
  • 写得:动词短语,表示写作的结果。
  • 十米九糠:成语,比喻文章或事物质量极差,几乎全是糟粕。
  • 领导:名词,指上级或管理者。
  • 都不想看:动词短语,表示没有兴趣或意愿去看。

3. 语境分析

这个句子在特定情境中表达了对某人工作报告质量的极度不满。文化背景中,“十米九糠”这个成语的使用强调了报告质量的低下,使得领导对此失去了兴趣。

4. 语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于批评或讽刺某人的工作成果。语气的变化(如讽刺、不满)会影响听者的感受和反应。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的工作报告质量极差,领导连看都不愿意看。
  • 领导对那份十米九糠的工作报告毫无兴趣。

. 文化与

“十米九糠”这个成语源自**传统文化,用来形容事物质量极差。了解这个成语的背景有助于更好地理解句子的深层含义。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:His work report is so poorly written that the leaders don't even want to look at it.
  • 日文:彼の仕事報告書は非常に粗末なもので、リーダーたちは見る気にもなれない。
  • 德文:Sein Arbeitsbericht ist so schlecht geschrieben, dass die Führungskräfte nicht einmal darauf schauen möchten.

翻译解读

在翻译中,“十米九糠”被解释为“so poorly written”或“非常に粗末なもの”,准确传达了原句中对报告质量的负面评价。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在工作场合,用于表达对某人工作成果的不满。语境中,领导的态度和反应是关键,强调了报告质量对工作关系的影响。

相关成语

1. 【十米九糠】 饭食中多糠。形容穷苦。

相关词

1. 【十米九糠】 饭食中多糠。形容穷苦。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

3. 【报告】 把事情或意见正式告诉上级或群众:你应当把事情的经过向领导~|大会主席~了开会宗旨;用口头或书面的形式向上级或群众所做的正式陈述:总结~|动员~。

4. 【领导】 带领并引导朝一定方向前进; 担任领导的人; 指领导机关。

相关查询

不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不急之务 不忙不暴

最新发布

精准推荐

闷结尾的词语有哪些 谷字旁的字 鹵字旁的字 菜开头的词语有哪些 板板六十四 田字旁的字 朗结尾的词语有哪些 尽付东流 满纸空言 转败为胜 诡靡 禾字旁的字 笃恭 反犬旁的字 病病殃殃 力疾从公 倒戈弃甲 刮刮杂杂 怡开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词