尽管她在水中如鱼得水，但家人总是提醒她善游者溺，安全第一。

时间: 2025-04-26 15:49:29

句子

最后更新时间:2024-08-15 02:20:28

句子：“尽管她在水中如鱼得水，但家人总是提醒她善游者溺，安全第一。”

句子结构为复合句，包含一个让步状语从句（尽管她在水中如鱼得水）和一个主句（但家人总是提醒她善游者溺，安全第一）。时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

句子描述了一个在水中非常自如的人，但她的家人不断提醒她要注意安全。这个情境可能出现在家庭聚会、游泳活动或水上**中。文化背景中，家人对安全的重视体现了对亲人的关爱和保护。

句子在实际交流中用于提醒某人即使在擅长的事情上也要注意安全。这种提醒通常出于关心和爱护，语气可能是温和而坚定的。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

英文：Although she is as comfortable in water as a fish, her family always reminds her that even good swimmers can drown, safety first.
日文：彼女は水中で魚のように快適ですが、家族はいつも、泳ぎの上手な人でも溺れることがあると注意し、安全が最優先だと言います。
德文：Obwohl sie im Wasser wie ein Fisch zurechtkommt, erinnern sie ihre Familie immer wieder daran, dass auch gute Schwimmer ertrinken können, Sicherheit geht vor.

句子在上下文中可能出现在家庭讨论、安全教育或水上活动前的提醒中。语境强调了即使在擅长的事情上也要保持警惕，体现了对安全的重视。