时间: 2025-07-29 10:04:58
他在乐队里只是备位充数，因为他的乐器演奏得并不好。
最后更新时间:2024-08-15 14:48:25
句子：“他在乐队里只是备位充数，因为他的乐器演奏得并不好。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子描述了一个人在乐队中的地位和能力。在乐队这样的集体艺术表演中，每个成员的技能和贡献都很重要。如果某人只是“备位充数”，可能意味着他在团队中不被重视，或者他的技能不足以支撑他在乐队中的地位。
这个句子可能在以下场景中使用：
不同句式表达相同意思：
在**文化中，乐队通常被视为一个需要团队协作和每个成员都有实质贡献的集体。如果某人只是“备位充数”，可能会被认为是不负责任或不尊重团队。
英文翻译：He is just a placeholder in the band because his instrument playing is not good.
日文翻译：彼はバンドでただの置き物で、彼の楽器の演奏があまり上手ではないからだ。
德文翻译：Er ist nur ein Platzhalter in der Band, weil sein Instrumentenspiel nicht gut ist.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【备位充数】 备位：如同尸位，意即徒在其位，不能尽职；充数：用不够格的人来凑足数额。是自谦不能做事的话。