时间: 2025-04-29 10:10:51
她对家人的爱,情重姜肱,无论何时都愿意付出一切。
最后更新时间:2024-08-20 23:55:40
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子表达了一个人对家人的深厚感情,愿意在任何时候为他们做出牺牲。这种表达在强调家庭重要性和亲情的文化背景下尤为常见。
句子在实际交流中可能用于表达对家人的感激或承诺,语气较为正式和庄重。它可以用在家庭聚会、庆祝活动或表达对家人的感激之情时。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
情重姜肱是一个成语,源自《左传·僖公二十五年》,原文是“姜肱大被”,比喻对某人的感情非常深厚。在**文化中,家庭和亲情被视为非常重要的价值。
英文翻译:Her love for her family is as deep as Jiang Gong's, always willing to give everything.
日文翻译:彼女の家族への愛は、姜肱のように深く、いつでもすべてを捧げる用意がある。
德文翻译:Ihre Liebe zu ihrer Familie ist so tief wie die von Jiang Gong, immer bereit, alles zu geben.
在翻译中,“情重姜肱”被解释为“as deep as Jiang Gong's”或“深く、いつでもすべてを捧げる用意がある”,保留了原句的深情和牺牲的意味。
句子可能在强调家庭重要性的文本中出现,如家庭相册的序言、家庭聚会的演讲或表达对家人的感激之情的信件。
1. 【情重姜肱】 比喻兄弟友爱。