字好书

时间: 2025-04-29 11:04:39

句子

这个社区的和谐氛围因为不断的纠纷而日削月割,居民们感到不安。

意思

最后更新时间:2024-08-23 06:01:58

语法结构分析

句子:“这个社区的和谐氛围因为不断的纠纷而日削月割,居民们感到不安。”

  • 主语:“这个社区的和谐氛围”
  • 谓语:“日削月割”、“感到”
  • 宾语:“不安”
  • 状语:“因为不断的纠纷”

句子为陈述句,使用了现在进行时态来描述一个持续的状态。

词汇分析

  • 和谐氛围:指社区内的和睦与平静状态。
  • 日削月割:比喻逐渐减少或削弱,这里指和谐氛围逐渐被破坏。
  • 纠纷:争执或冲突。
  • 感到不安:感到担忧或焦虑。

语境分析

句子描述了一个社区原本和谐的氛围因为持续的纠纷而逐渐被破坏,导致居民感到不安。这可能发生在任何社区,特别是在人际关系复杂或管理不善的地方。

语用学分析

这个句子可能在社区会议、新闻报道或居民讨论中使用,用以表达对当前社区状况的担忧和不满。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于频繁的纠纷,这个社区的和谐氛围正逐渐消失,居民们感到不安。”
  • “这个社区的和谐氛围正因不断的纠纷而受到侵蚀,居民们感到担忧。”

文化与*俗

  • 和谐氛围:在**文化中,和谐是一个重要的价值观,强调人与人之间的和睦相处。
  • 日削月割:这个成语来源于**古代,用来形容事物逐渐减少或削弱。

英/日/德文翻译

  • 英文:The harmonious atmosphere of this community is being eroded day by day due to constant disputes, and the residents feel uneasy.
  • 日文:このコミュニティの調和した雰囲気は、絶え間ない紛争によって日に日に削がれており、住民たちは不安を感じています。
  • 德文:Die harmonische Atmosphäre dieser Gemeinschaft wird von Tag zu Tag durch ständige Streitigkeiten geschwächt, und die Bewohner fühlen sich unwohl.

翻译解读

  • 英文:强调了和谐氛围的逐渐消失和居民的不安感。
  • 日文:使用了“日に日に”来强调逐渐削弱的程度。
  • 德文:使用了“von Tag zu Tag”来表达同样的逐渐削弱的意思。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论社区问题的上下文中出现,强调了纠纷对社区和谐的负面影响。在不同的文化和社会背景中,人们对和谐的重视程度可能有所不同,但普遍认同和谐是社会稳定和居民幸福感的重要因素。

相关成语

1. 【日削月割】 每日每月割让土地。形容一味割地求和

相关词

1. 【不安】 不安定;不安宁:忐忑~|坐立~|动荡~;客套话,表示歉意和感激:总给您添麻烦,真是~。

2. 【不断】 割不开; 不绝;接连; 不果决;不果断。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

5. 【日削月割】 每日每月割让土地。形容一味割地求和

6. 【氛围】 周围的气氛和情调人们在欢乐的~中迎来了新的一年。也作雰围。

7. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

8. 【纠纷】 争执的事情:调解~。

9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱肩缩背 拱揖指挥 拱揖指挥

最新发布

精准推荐

男室女家 誉望所归 采字头的字 霹雳手 包含换的词语有哪些 水字旁的字 傍观者清 风行电击 青北 骑驴吟灞上 新妇竹 包含画的词语有哪些 光控 辰字旁的字 法开头的词语有哪些 骨字旁的字 兀字旁的字 和平共处

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词