时间: 2025-06-11 13:39:00
那个村庄的居民们明火执仗地抵抗外来侵略者。
最后更新时间:2024-08-23 15:22:27
句子：“那个村庄的居民们明火执仗地抵抗外来侵略者。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了一个村庄的居民面对外来侵略者时的坚决抵抗态度。这种描述可能出现在历史叙述、战争报道或小说中，强调居民的团结和勇气。
句子在实际交流中可能用于描述历史**、表达对勇敢行为的赞扬，或者在讨论社区团结时引用。语气坚定，传达出强烈的抵抗意志。
不同句式表达：
句子中的“明火执仗地”可能源自古代战争中点火为号的传统，象征着公开和明确的抵抗态度。这种表达方式体现了对传统战争文化的尊重和传承。
英文翻译：The residents of that village resist the foreign invaders openly and resolutely.
日文翻译：あの村の住民たちは、外来の侵略者に対して公然として断固として抵抗した。
德文翻译：Die Bewohner jenes Dorfes wehren sich offen und entschlossen gegen die fremden Eindringlinge.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【明火执仗】 点着火把，拿着武器。原指公开抢劫。后比喻公开地、毫不隐藏地干坏事。