字好书

时间: 2025-07-19 12:50:54

句子

他们的合作互为表里,无论在哪个领域都能看到他们的默契。

意思

最后更新时间:2024-08-10 01:58:35

语法结构分析

句子:“[他们的合作互为表里,无论在哪个领域都能看到他们的默契。]”

  • 主语:“他们的合作”
  • 谓语:“互为表里”,“能看到”
  • 宾语:“他们的默契”
  • 状语:“无论在哪个领域”

这个句子是一个陈述句,描述了一种状态或现象。时态为一般现在时,表示当前的状态。

词汇分析

  • 合作:指共同工作或协作。
  • 互为表里:形容两者关系密切,内外一致。
  • 无论:表示在任何情况下都如此。
  • 领域:指特定的范围或区域。
  • 默契:指无需言语就能理解对方意图的默契配合。

语境分析

这个句子描述了一种高度协作和默契的合作关系。在任何领域都能看到这种默契,说明这种合作关系非常稳固和高效。

语用学分析

这个句子可能在描述团队、合作伙伴或组织之间的紧密合作。在实际交流中,这种句子可以用来强调合作的重要性和效果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “他们在各个领域都展现出深厚的默契,合作关系互为表里。”
  • “无论在哪个领域,他们的合作都体现出一种默契,这种默契是他们合作的表里如一。”

文化与*俗

“互为表里”这个成语源自传统文化,强调内外一致,表里如一。这个句子可能在文化背景下使用较多,强调合作关系的深度和一致性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“Their collaboration is mutually complementary, and their默契 can be seen in any field.”
  • 日文翻译:“彼らの協力は互いに表裏一体であり、どの分野でも彼らのピュアなコンビネーションが見られます。”
  • 德文翻译:“Ihre Zusammenarbeit ist gegenseitig ergänzend, und ihre Übereinstimmung ist in jedem Bereich sichtbar.”

翻译解读

  • 英文:强调合作是互补的,默契在任何领域都可见。
  • 日文:强调合作是表里一体的,默契在任何领域都可见。
  • 德文:强调合作是相互补充的,默契在任何领域都可见。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个团队或组织的高效合作,强调无论在哪个领域都能看到这种默契。这种描述可能在商业、体育、艺术等领域中使用,强调团队合作的重要性和效果。

相关成语

1. 【互为表里】 甲为乙的外表,乙为甲的内里。比喻互相依存,互相接受。

相关词

1. 【互为表里】 甲为乙的外表,乙为甲的内里。比喻互相依存,互相接受。

2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

3. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

4. 【哪个】 亦作"那个"; 谁;哪一个。用于反问的语气,意在否定。

5. 【无论】 表示在任何条件下结果都不会改变:~任务怎么艰巨,也要把它完成|~他说的对不对,总应该让人把话说完。

6. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯; 意识形态或社会活动的范围思想领域|学术领域|生活领域|科学领域。

7. 【默契】 双方的意思没有明白说出而彼此有一致的了解:配合~;秘密的条约或口头协定。

相关查询

下役 下役 下役 下得去 下得去 下得去 下得去 下得去 下得去 下得去

最新发布

精准推荐

扰结尾的成语 心慌撩乱 艸字旁的字 浆水石 填积 孟月 包含憋的词语有哪些 包含瞋的成语 沿门持钵 莺声燕语 轻煦 謰语 戈字旁的字 飞字旁的字 牛字旁的字 涂歌里咏 衣字旁的字 床下安床

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词