时间: 2025-06-16 13:59:43
他在会议上戟指怒目地指责对方的错误，让所有人都感到震惊。
最后更新时间:2024-08-21 07:26:01
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了一个紧张的会议场景，其中一人对另一人进行了激烈的指责，这种行为在社交场合通常被视为不礼貌或不恰当。
在实际交流中，这种表达方式可能会破坏人际关系，因为它传达了强烈的负面情绪和攻击性。在不同的文化中，这种直接的指责可能被视为不礼貌或不合适。
不同句式表达：
在**文化中，直接的指责在公共场合可能会被视为不礼貌，尤其是在正式的会议环境中。这种行为可能会被认为缺乏修养和控制情绪的能力。
英文翻译：He angrily pointed out the other party's mistakes at the meeting, shocking everyone.
日文翻译：彼は会議で相手の間違いを激しく指摘し、みんなを驚かせた。
德文翻译：Er wies auf der Konferenz mit wütendem Blick auf die Fehler des anderen hin und erschreckte alle.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【戟指怒目】 戟指：用食指和中指指着别人，象戟的形状。指着人，瞪着眼。形容大怒时斥责人的神态。